Anglo-Russko-Angliiskii Astronomicheskii Slovar'
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
A | B | V | G | D | E | Zh | Z | I | ' | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | F | H | C | Ch | Sh | Sh | E | Yu | Ya
Termin "system"
| system: | sistema | |
| system: | (opticheskaya) shema | |
| system: | mehanizm | |
| system: | ustroistvo | |
| system: | ustanovka | |
| system of astronomical constants: | sistema astronomicheskih postoyannyh | |
| system of bright rays: | sm. ray system | |
| system of catalogue: | sistema kataloga | |
| system of comets: | sistema komet | |
| system of fundamental proper motion: | fundamental'naya sistema sobstvennyh dvizhenii (zvezd) | |
| system of galaxies: | sistema galaktik | |
| system of instrument: | sistema instrumenta | |
| system of planets: | planetnaya sistema | |
| system of reference: | sistema otscheta | |
| system of reference: | sistema otnosimosti | |
| system of reference: | (ksm.) soputstvuyushaya sistema otscheta | |
| achromatic system: | (opt.) ahromaticheskaya sistema | |
| aerial system: | sm. antenna system | |
| antenna system: | (rda.) antennaya sistema | |
| antenna system: | (rda.) antennoe ustroistvo | |
| aperture-synthesis system: | (rda.) sistema aperturnogo sinteza | |
| astronomical coordinate system: | sistema astronomicheskih [nebesnyh] koordinat | |
| astronomical reference system: | sm. astronomical coordinate system | |
| automatic reversal system: | avtomaticheskii mehanizm perekladki | |
| band system: | sistema polos (v molekulyarnom spektre) | |
| binary system: | dvoinaya sistema (zvezd) | |
| Cassegrain system: | sistema Kassegrena | |
| Cassegrain system: | kassegrenovskaya sistema | |
| catadioptric system: | (opt.) katadioptricheskaya [zerkal'no-linzovaya] sistema | |
| celestial coordinate system: | sm. astronomical coordinate system | |
| close binary system: | tesnaya dvoinaya sistema (zvezd) | |
| continuous waves system: | sistema (radiolokacii) s nepreryvnym izlucheniem | |
| continuous waves system: | radiolokator s nepreryvnym izlucheniem | |
| control system: | sistema upravleniya (napr. teleskopa) | |
| coordinate system: | sistema koordinat | |
| coordinate converter system: | (instr.) preobrazovatel' koordinat | |
| Copernican system: | kopernikova sistema mira | |
| cosmic noise mapping system: | ustanovka dlya polucheniya izofot kosmicheskogo radioizlucheniya coude | |
| system: | sistema kude | |
| CW system: | sm. continuous waves system | |
| declination-drive system: | mehanizm privoda (teleskopa) po skloneniyu | |
| Dicke system: | (rda.) (modulyacionnyi) metod Daika | |
| Dicke system: | (rda.) (modulyacionnyi) radiometr Daika | |
| digital recording system: | (amt.) registriruyushee prisposoblenie | |
| digital recording system: | (amt.) ispol'zuyushee sistemu "val-cifra" | |
| double system: | dvoinaya sistema (napr. galaktik) | |
| double elliptical system: | dvoinaya sistema ellipticheskih galaktik | |
| drive system: | mehanizm privoda (teleskopa) | |
| driving system: | chasovoi mehanizm (teleskopa) | |
| driving system: | mehanizm privoda (teleskopa) | |
| Earth-Moon system: | sistema Zemlya-Luna | |
| ecliptic system: | eklipticheskaya sistema (koordinat) | |
| elliptical system: | ellipticheskaya zvezdnaya sistema | |
| elliptical system: | ellipticheskaya galaktika | |
| equatorial system: | ekvatorial'naya sistema (koordinat) | |
| equatorial system: | ekvatorial'naya [parallakticheskaya] montirovka (teleskopa) | |
| equivalent current system: | ekvivalentnaya tokovaya sistema (v ionosfere Zemli) | |
| extragalactic system: | vnegalakticheskaya zvezdnaya sistema | |
| extragalactic system: | galaktika | |
| feed system: | (rda.) obluchatel' | |
| feeder system: | (rda.) fidernaya sistema | |
| feed-support system: | (rda.) nesushaya konstrukciya obluchatelya | |
| feed-support system: | (rda.) kreplenie obluchatelya | |
| flotation system: | sistema gidrostaticheskih podushek (sistema razgruzki vesa v montirovkah teleskopov) | |
| fringe system: | (opt.) sistema interferencionnyh polos | |
| fringe system: | lepestki diagrammy napravlennosti (radiointerferometra) | |
| fundamental system: | (amt.) fundamental'naya sistema | |
| fundamental coordinate system: | fundamental'naya sistema koordinat | |
| fundamental reference system: | sm. fundamental coordinate system | |
| galactic system: | galakticheskaya sistema (koordinat) | |
| geocentric system: | geocentricheskaya sistema (mira) | |
| Gregory system: | sistema Gregori | |
| HD system: | sm. Henry Draper system | |
| heliocentric system: | geliocentricheskaya sistema (mira) | |
| Henry Draper system: | (ust.) sistema HD (spektral'nyh klassov zvezd) | |
| Henry Draper system: | (ust.) garvardskaya HD-klassifikaciya (spektrov zvezd) | |
| hour-angle drive system: | mehanizm privoda (teleskopa) po chasovomu uglu | |
| inertial system: | inercial'naya sistema | |
| inertial coordinate system: | inercial'naya sistema koordinat | |
| inertial reference system: | inercial'naya sistema otscheta | |
| interference system: | interferencionnaya [interferometricheskaya] sistema | |
| interference fringe system: | (opt.) sistema interferencionnyh polos | |
| interference fringe system: | lepestki diagrammy napravlennosti (radio) interferometra | |
| interferometer system: | sistema interferometra | |
| interferometer system: | interferometricheskaya [interferencionnaya] sistema | |
| interferometer aerial system: | sm. interferometer antenna system | |
| interferometer antenna system: | (rda.) antennaya sistema, rabotayushaya po sheme interferometra | |
| interferometer antenna system: | interferometricheskaya [interferencionnaya] sistema | |
| interferometer antenna system: | interferometricheskaya [interferencionnaya] ustanovka | |
| lens system: | (opt.) sistema linz | |
| lens system: | (opt.) linzovaya sistema | |
| Lick system: | likskaya sistema (opredelenii luchevyh skorostei zvezd) | |
| lobe system: | lepestki diagrammy napravlennosti (radiointerferometra) | |
| local system: | mestnaya sistema (napr. zvezd) | |
| local system of hydrogen: | mestnaya sistema (mezhzvezdnogo) vodoroda | |
| local reference system: | lokal'naya sistema otscheta | |
| local star system: | mestnaya sistema zvezd | |
| longitude system: | dolgotnaya sistema (otscheta, na Yupitere) | |
| magnitude system: | sistema zvezdnyh velichin | |
| Maksutov system: | sistema Maksutova | |
| mapping system: | ustanovka dlya polucheniya izofot (radioizlucheniya) | |
| maser system: | kvantovyi usilitel' (radiodiapazona) | |
| meniscus system: | meniskovaya sistema (reflektora) | |
| Mersenne system: | sistema Mersenna | |
| metering system: | izmeritel'nyi pribor | |
| Mills system: | (rda.) sistema Millsa | |
| mirror-support system: | sistema razgruzki zerkala (teleskopa) | |
| mirror-support system: | mehanizm razgruzki zerkala (teleskopa) MK | |
| spectral classification system: | sistema spektral'noi klassifikacii (zvezd) MK MKK | |
| spectral classification system: | sistema spektral'noi klassifikacii (zvezd) MKK | |
| multicolor system: | mnogocvetnaya sistema (kolorimetrii) | |
| multiple system: | kratnaya sistema (napr. zvezd) | |
| multiple-wave system: | mnogoluchevoi [mnogoelementnyi, mnogoantennyi] (radio)-interferometr | |
| Nasmyth system: | sistema Nesmita | |
| new galactic coordinate system: | novaya sistema galakticheskih koordinat | |
| Newton(ian) system: | sistema N'yutona | |
| Newton(ian) system: | n'yutonovskaya sistema | |
| optical system: | opticheskaya sistema | |
| optical system: | opticheskaya shema (zerkal'nogo teleskopa) | |
| pencil-beam (aerial) system: | (rda.) antennaya sistema s karandashnoi [igol'chatoi] diagrammoi napravlennosti | |
| periodic system of elements: | periodicheskaya sistema (himicheskih elementov) Mendeleeva | |
| photometric system: | fotometricheskaya sistema | |
| planetary system: | planetnaya sistema | |
| prime focus system: | sistema pervichnogo fokusa | |
| proper motion system: | sistema sobstvennyh dvizhenii (zvezd) | |
| Ptolemaic system: | ptolemeeva sistema mira | |
| pulsed system: | impul'snaya sistema (radiolokacii) | |
| pulsed system: | impul'snaya radiolokacionnaya ustanovka | |
| pulsed system: | impul'snyi radiolokator P,V | |
| system: | (fotometricheskaya) sistema P,V | |
| radar system: | sistema radiolokacii | |
| radar system: | radiolokacionnaya ustanovka | |
| radar system: | radiolokator | |
| radio link system: | sistema translyacii (signala ot antenny radiointerferometra) | |
| radiometer system: | (rda.) radiometr | |
| ray system: | luchevaya sistema (na Lune) | |
| receiver system: | (rda.) priemnaya sistema | |
| receiver system: | priemnoe ustroistvo | |
| receiving system: | (rda.) priemnaya sistema | |
| recording system: | (rda.) zapisyvayushee ustroistvo | |
| recording system: | zapisyvayushii [registriruyushii] pribor | |
| reference system: | sistema otscheta | |
| reversal system: | mehanizm perekladki | |
| reversal system: | reversivnaya sistema R, | |
| I system: | (fotometricheskaya) sistema R, I | |
| ring system: | sistema kolec (Saturna) | |
| satellite system: | sistema sputnikov (planety) | |
| Schmidt system: | sistema Shmidta | |
| Schmidt system: | shmidtovskaya sistema | |
| sensory system: | chuvstvitel'naya sistema (napr. fotoelektricheskaya sledyashaya sistema) | |
| servo system: | (instr.) sledyashaya sistema | |
| six-color system: | shesticvetnaya (fotometricheskaya) sistema | |
| solar system: | solnechnaya sistema | |
| solar-mapping system: | ustanovka dlya polucheniya radioizofot Solnca | |
| spectral classification system: | sistema spektral'noi klassifikacii (zvezd) | |
| spiral system: | spiral'naya (zvezdnaya) sistema | |
| standard system: | fundamental'naya sistema | |
| stellar system: | zvezdnaya sistema | |
| Sun's system: | sm. solar system | |
| support system: | sistema razgruzki (zerkala teleskopa) | |
| support system: | razgruzochnaya sistema (zerkala teleskopa) | |
| support system: | mehanizm razgruzki (zerkala teleskopa) | |
| support system: | razgruzochnyi mehanizm (zerkala teleskopa) | |
| support system: | razgruzochnoe ustroistvo (zerkala teleskopa) | |
| telemetry system: | telemetricheskaya sistema | |
| telescope driving system: | chasovoi mehanizm teleskopa | |
| telescope driving system: | mehanizm privoda teleskopa | |
| telescope optical system: | opticheskaya sistema teleskopa | |
| temperature-control system: | sistema regulirovaniya temperatury | |
| temperature-control system: | sistema termoregulirovaniya | |
| temperature regulating system: | sm. temperature-control system | |
| three-color system: | trehcvetnaya (fotometricheskaya) sistema | |
| tracking system: | (instr.) sledyashaya sistema | |
| twin-wave system: | dvuhluchevoi (radio) interferometr | |
| two-aerial system: | dvuhantennyi [dvuhelementnyi] (radio) interferometr | |
| two-color system: | dvuhcvetnaya (fotometricheskaya) sistema U, V, | |
| V system: | (fotometricheskaya) sistema U, V, V | |
| ventilation and temperature-control system: | sistema kondicionirovaniya vozduha (v podkupol'nom prostranstve bashni teleskopa) | |
| worm-wheel system: | (instr.) chervyachnaya peredacha | |
| Yerkes spectral classification system: | 'erkskaya sistema spektral'noi klassifikacii (zvezd) | |
| Zurich system: | Cyurihskaya sistema (chisla solnechnyh pyaten) |
Vernut'sya v slovar'