Astronet > Forumy > Obsuzhdenie publikacii Astroneta > Re: Antirecenziya: "Bol'shaya Astronomicheskaya Enciklopediya"

po tekstam po forumu vnutri temy

args[0]=message
args[1]=DB::DB::Message=HASH(0x502f380)
Re: Antirecenziya: "Bol'shaya Astronomicheskaya Enciklopediya"
8.04.2008 5:34 | Sergei Holin

Derzhu v rukah etu preslovutuyu enciklopediyu. Sam nashel mnogo drugih oshibok. Ya - lyubitel'. A kto meshaet Vam, mnogouvazhaemym professionalam, napisat' i izdat' polnocennuyu russkuyu versiyu knigi, rasskazyvayushei o zvezdnom nebe tak, chtoby nashim detyam bylo interesno. A to, tol'ko odni perevody. Odin izhoroshih "Zvezdy i planety: Atlas zvezdnogo neba"Yana Ridpata (no zdes' nuzhno byt' podgotovlennym i zainteresovannym). Iz nashego:F.Yu.Zigel' "Sokrovisha zvezdnogo neba"; "Shkol'nyiastronomicheskii kalendar'" (spasibo, izdaetsya kazhdyi god), stat'i v zhurnalah "Nauka iZhizn'" i "Vokrug Sveta".Est' izdaniya (knigi) drugie, no, k sozhaleniyu, chasto ne dostupnyedlya nas zdes'na DV.

P.S. A enciklopediyu sohranyu, kak obrazchik!

[Citirovat'][Otvetit'][Novoe soobshenie]

Forumy >> Obsuzhdenie publikacii Astroneta

Spisok / Derevo
Zagolovki / Annotacii / Tekst

Antirecenziya: "Bol'shaya Astronomicheskaya Enciklopediya" (M. E. Prohorov/GAISh, Moskva, 27.02.2008 0:47, 3.8 KBait, otvetov: 5) Bolee uzhasnoi knigi po astronomii ya eshe ne videl. Uvesistyi tom klassicheskogo enciklopedicheskogo formata, s krasivoi oblozhkoi, pravda, kak mnogie knigi izdatel'stva "EKSMO", na deshevoi bumage, navernoe deistvitel'no soderzhit 25 000 "terminov". No chto ona soderzhit!!!
Vot neskol'ko primerov, kotorye privedeny avtorom Vkadre na livejournal.com:

"VOLNY GRAVITACIONNYE — ispuskayutsya elektricheskim zaryadom pri sovershenii kolebanii v prostranstve."
"BARNARDA ZVEZDA — nepodvizhnaya zvezda zvezdnoi velichiny 9,5^m Otlichaetsya bystrym sobstvennym dvizheniem"
"VIDIMOE IZLUChENIE — pod nim podrazumevaetsya izluchenie, ne tol'ko vidimoe nevooruzhennym glazom, no i vosprinimaemoe special'nymi astronomicheskimi priborami i ustanovkami"
"VIDIMY' SVET — svetovoe izluchenie, ishodyashee ot nagretogo tela"
"VTORAYa KOSMIChESKAYa SKOROST' — opredelyaetsya kak skorost', neobhodimaya dlya vyvedeniya na orbitu iskusstvennogo sputnika Zemli, sostavlyaet 12 km/s."
"IZLUChENIE UL'TRAFIOLETOVOE — izluchenie, ishodyashee kak ot Solnca, tak i ot zvezd."
"INTERFERENCIYa — kolebaniya voln, kotorye ishodyat ot istochnika sveta, sozdayut tak nazyvaemye sfericheskie volnovye fronty."
"POLYaRNAYa ZVEZDA — glavnaya zvezda L [Prim.red.: navernoe α] sozvezdiya Maloi Medvedicy i samaya yarkaya na zvezdnom nebe severnogo polushariya Zemli"
"RIGEL' — yarchaishaya zvezda v sozvezdii Oriona i na vsem nebe"
"RYS' — odno iz sozvezdii, raspolozhennyh v Yuzhnom polusharii."
"FUNDAMENTAL'NAYa ASTRONOMIYa — sovremennaya fiziko-matematicheskaya nauka, kotoraya razvivaetsya v neposredstvennoi vzaimosvyazi s nauchno-tehnicheskim progressom".

A vot perly, kotorye nashel ya sam.
"FAZOVY' UGOL — ugol, kotoryi raspolozhen na rasstoyanii ot Solnca do Luny, a takzhe ot Luny do Zemli. ..."
Ostal'nye privozhu v otskanirovannom vide, tak, kak oni dany v enciklopedii.

I, nakonec, shedevr!!!

Otkroite ee na lyuboi stranice i vy naidete 20 oshibok. Prichem eti stat'i ne skachany ih internet, a napisany avtorami enciklopedii "s nulya".
Ya dumayu, strana dolzhna znat' svoih geroev.

Ne bespokoites', sredi nih net ni odnogo astronoma ili fizika.
Vot vyhodnye dannye etogo izdaniya [po svedeniyam Ozon.ru]: "Bol'shaya astronomicheskaya enciklopediya", izd. Eksmo, 2008 g. Tverdyi pereplet, 608 str. ISBN: 978-5-699-24877-3 Tirazh: 4000 ekz.
Esli eta kniga popadet vam v ruki — bud'te ostorozhny!!! I ni v koem sluchae ne davaite ee v ruki detyam shkol'nogo vozrasta!!!
Dobavlenie ot redakcii: Analogichnaya istoriya byla i s uchebnikom po matematike (2002 god). Kstati, takzhe izdatel'stvo EKSMO-Press.

Re: Antirecenziya: "Bol'shaya Astronomicheskaya Enciklopediya" (A. B. Korneev, 27.02.2008 13:36, 33 Bait)
Segodnya vrode ne 1 aprelya?
Re: Antirecenziya: "Bol'shaya Astronomicheskaya Enciklopediya" (Aleksandr Kozlovskii, 27.02.2008 18:50, 40 Bait)
Da uzh :-))
Bez kommentariev
Re: Antirecenziya: "Bol'shaya Astronomicheskaya Enciklopediya" (Osipov Aleksandr, 4.03.2008 2:51, 590 Bait, otvetov: 1) Ona ne mozhet soderzhat' 25000 terminov, esli tol'ko rech' ne idet obo vseh terminah, upotreblennyh avtorami vo vseh stat'yah! V knige okolo 600 stranic, chto pri 25000 slovarnyh stat'yah oznachaet primerno 40 slovarnyh statei na stranicu. Eto yavno ne sootvetstvuet deistvitel'nosti. Bolee togo, vo vvedenii skazano: "Obshee kolichestvo statei v izdanii prevyshaet 2,5 tys." (a ne 25 tys.). Skoree vsego, imenno eta informaciya yavlyaetsya istinnoi: t.k. srednyaya plotnost' izdaniya >4 slovarnyh statei na stranicu, mozhno zaklyuchit', chto obshee kolichestvo statei deistvitel'no prevyshaet 2,5 tys.

Re[2]: Antirecenziya: "Bol'shaya Astronomicheskaya Enciklopediya" (Dmitrii Docenko, 4.03.2008 11:33, 107 Bait) Stat'ya na gazete.ru i perepiska s izdatel'stvom:

http://gazeta.ru/science/2008/02/26_a_2649910.shtml

>> Re: Antirecenziya: "Bol'shaya Astronomicheskaya Enciklopediya" (Sergei Holin, 8.04.2008 5:34, 825 Bait)
Derzhu v rukah etu preslovutuyu enciklopediyu. Sam nashel mnogo drugih oshibok. Ya - lyubitel'. A kto meshaet Vam, mnogouvazhaemym professionalam, napisat' i izdat' polnocennuyu russkuyu versiyu knigi, rasskazyvayushei o zvezdnom nebe tak, chtoby nashim detyam bylo interesno. A to, tol'ko odni perevody. Odin izhoroshih "Zvezdy i planety: Atlas zvezdnogo neba"Yana Ridpata (no zdes' nuzhno byt' podgotovlennym i zainteresovannym). Iz nashego:F.Yu.Zigel' "Sokrovisha zvezdnogo neba"; "Shkol'nyiastronomicheskii kalendar'" (spasibo, izdaetsya kazhdyi god), stat'i v zhurnalah "Nauka iZhizn'" i "Vokrug Sveta".Est' izdaniya (knigi) drugie, no, k sozhaleniyu, chasto ne dostupnyedlya nas zdes'na DV.
P.S. A enciklopediyu sohranyu, kak obrazchik!