Rambler's Top100Astronet    
  po tekstam   po forumu  vnutri temy
 

args[0]=message
args[1]=DB::DB::Message=HASH(0x5bd3fc0)
Re: Feniks i voda
14.11.2008 15:40 | A.M. Vachin

Uvazhaemye perevodchiki, otdavaite svoi teksty redaktoru, ili, hotya by, drugomu cheloveku. Odna golova s podstrochnym perevodchikom horosho, a dve golovy - luchshe.

"I kak obychno den' stanovitsya koroche" - "kak obychno" dolzhno byt' vydeleno zapyatymi, kak sravnitel'nyi oborot, sm. http://www.gramota.ru/class/coach/punct/45_177.

"Naibolee vdohnovlyayushii rezul'tat eto konechno nahodka vodyanogo l'da" - "konechno" tozhe dolzhno byt' vydeleno zapyatymi.

I kamera u Feniksa ustanovlena ne na "avtomaticheskom _rukave_", a na "avtomaticheskoi _ruke_". Pozhaluista, isprav'te, ne smeshite lyudei.

S uvazheniem

A.M. Vachin



[Citirovat'][Otvetit'][Novoe soobshenie]
Forumy >> Obsuzhdenie publikacii Astroneta
Spisok  /  Derevo
Zagolovki  /  Annotacii  /  Tekst

Astronet | Nauchnaya set' | GAISh MGU | Poisk po MGU | O proekte | Avtoram

Kommentarii, voprosy? Pishite: info@astronet.ru ili syuda

Rambler's Top100 Yandeks citirovaniya