args[0]=message
args[1]=DB::DB::Message=HASH(0x2ca1a60)
Re[2]: Faierbol nad Edmontom
26.11.2008 9:36 | O. S. Bartunov
| Citata: |
Gospozha Kolpakova! Net v russkom yazyke slova faierbol (t'fu, ne vygovorish'!) - a est' slovo bolid. Pozhaluista, bud'te akkuratny s russkim yazykom i russkoyazychnoiastronomicheskoiterminologiei. Ved' astronomiya v Rossii hot' i ne tak populyarna, kak v SShA, no istoricheski nachala razvivat'sya ran'she i ne stoit nam ne glyadyaperenimat' amerikanskuyu terminologiyu, kak kakim-nibud' dikaryam. |
Spasibo za absolyutno pravil'noe zamechanie ! Popravili, rady sotrudnichestvu.
[Citirovat'][Otvetit'][Novoe soobshenie]
| Forumy >> Obsuzhdenie publikacii Astroneta |
| Spisok / Derevo Zagolovki / Annotacii / Tekst |
- Bolid nad Edmontonom (Astronomicheskaya kartinka dnya, 25.11.2008, 2.3 KBait, otvetov: 4)
- Re: Faierbol nad Edmontom (M. Yu. Yakimov, 26.11.2008 9:15, 389 Bait, otvetov: 1)
- >> Re[2]: Faierbol nad Edmontom (O. S. Bartunov, 26.11.2008 9:36, 671 Bait)
- Re: Bolid nad Edmontom (K. V. Sokolovsky, 26.11.2008 12:41, 465 Bait, otvetov: 1)
- Re[2]: Bolid nad Edmontom (M. Yu. Yakimov, 3.12.2008 7:09, 365 Bait)