args[0]=message
args[1]=DB::DB::Message=HASH(0x2940260)
Re: Izverzhenie Anak Krakatau
29.04.2010 17:52 | A.M. Vachin
Foto ochen' krasivoe. No poyasnyayushii tekst pereveden neverno. Vtoroe predlozhenie na angliiskom u avtorov poluchilos' slozhnym dlya ponimaniya:
Perhaps most famous for the powerfully explosive eruption in 1883 that killed tens of thousands of people, ash from a violent eruption might also have temporarily altered Earth's climate as long as 1500 years ago.
Nado ponimat':
Vozmozhno naibolee izvestno moshnoe vzryvnoe izverzhenie 1883 goda, kotoroe ubilo desyatki tysyach lyudei, pepel etogo sil'nogo izverzheniya smog takzhe na vremya izmenit' klimat na Zemle, kak i