| Avtor |
Soobshenie |
Natal'ya Orlova/Astronet
|
|
AstroEnglish: 4. Apgreidit' nel'zya uluchshit'?
|
18.03.2013 16:18 |
|
– A zachem mne-to znat' pravila? – udivites' Vy. – Ya i tak prekrasno
ponimayu i obshayus' na angliiskom yazyke. Kogda ya sprashivayu na forume: Kuda mozhno zapostit'
svoi sait, chtoby byla ssylka i ne pobanili?
– Vse, komu nuzhno, menya poimut i dadut razumnyi sovet.
>> Prochitat' stat'yu
|
|
| Naverh |
|
 |
V. S. Kovalev
|
|
Re: AstroEnglish: 4. Apgreidit' nel'zya uluchshit'?
|
21.03.2013 21:18 |
|
|
Natal'e ORLOVO'...prochital Vashu stat'yu i u menya nevol'no vozniklo chuvstvo otvrasheniya k Vam i podobnym sub'ektam, kotorye slepo podrazhayut vsemu zapadnomu i, starayas' vyglyadet'"
prodvinutoi", ( strashno ne lyublyu eti vse nenormal'nye "sovremennye" slova),pozicioniruyut sebya sovremennym v poznanii interneta ...DALEKO NE TAK ! PREZhDE VSEGO
NUZhNO UVAZhAT' I LYuBIT' SVOE OTEChESTVO I, NE TOL'KO NE UPOTREBLYaT' VSYaKIE NIKChEMNYE INOZEMNYE SLOVA, A STARAT'SYa IZBEGAT' IH, PRIUKRAShENNYH RUSSKIM DIALEKTOM, ESLI VAM NE
HVATAET INTELLEKTA UPOTREBIT' (PODOBRAT') RUSSKIE SLOVA OBOZNAChAYuShIE SMYSL TOGO ILI INOGO YaVLENIYa,SOBYTIYa,DE'STVIYa _ OBRATITES' K SLOVARYu ZAMEChATEL'NOGO AVTORA D A L Ya ,
GDE VY NA'DETE LYuBOE RUSSKOE SLOVO, OTVEChAYuShEE LYuBOMU SMYSLU I PONYaTIYu..... ROSSIYa _SAMAYa BOL'ShAYa DERZhAVA V MIRE I NUZhNO STREMITSYa K TOMU,ChTOBY KAKIE BY NE BYLI PONYaTIYa ,ISHODYaShIE
IZ VNE _ U NAS, V ROSSII - UPOTREBLYaLIS' TOL'KO NA RODNOM, RUSSKOM YaZYKE !!!! I TRIZhDY PRAV V.V.ZhIRINOVSKI',ChTO PORA DAVNO UZhE PRIVLEKAT' VSEH "PRODVINUTYH" K OTVETSTVENNOSTI,KOTORYE
UPOTREBLYaYuT I NAVYaZYVAYuT OKRUZhAYuShEMU LYuDU NERUSSKUYu LEKSIKU !!!
|
|
| Naverh |
|
|
Natal'ya Orlova
|
|
Re: AstroEnglish: 4. Apgreidit' nel'zya uluchshit'?
|
23.03.2013 14:00 |
|
Bravo, tovarish Kovalev! Imenno takaya reakciya - luchshaya nagrada za moi trudy! Ya lichno ochen' lyublyu russkii yazyk, i mne tozhe ochen' bol'no, kogda ego koverkayut - bud' to v internete,
v SMI, ili prosto v ustnoi rechi! A to, chto ya vybrala takoi priem, kak by "vzhilas' v obraz", postaralas' posmotret' na problemu "iznutri" - to ne ya pervaya,
ne ya poslednyaya. Vspomnim velikih masterov sarkazma - N.V. Gogolya, M.E.Saltykova-Shedrina... Oni borolis' s otricatel'nymi yavleniyami v obshestve, vysmeivaya ih. K sozhaleniyu, v
dannom sluchae yumor i satira okazalis' nemnogo "ton'she", chem te, k kotorym SEGODNYa privykli lyudi. Boyus', lyudi prosto zabyli, chto sushestvuet yumor "vyshe poyasa",
a ne tol'ko tot, kotorym zahlebyvayutsya sovremennye televizionnye kanaly!Ya takzhe ne lyublyu, kogda pishut s oshibkami; v Vashei fraze "nuzhno stremit'sya k tomu, chtoby..."
ne hvataet myagkogo znaka v slove "stremit'sya" - eto neopredelennaya forma glagola, a ne 3-e lico ed. chisla...  S uvazheniem, N.Orlova
|
|
| Naverh |
|
|
N. Yu. Sokolov
|
|
Re[2]: AstroEnglish: 4. Apgreidit' nel'zya uluchshit'?
|
23.03.2013 17:25 |
|
|
Uvazhaemyi tovarish Kovalev! Stat'yu Natal'i Orlovoi Vy ponyali sovershenno NAOBOROT, to est', SOVERShENNO NE PONYaLI! Natal'ya v svoei stat'e tonko izdevaetsya nad temi, kto
zasoryaet velikii i moguchii russkii yazyk angloyazychnym zhargonom! Vy menya izvinite, no ya pryamo govoryu Vam, chto u Vas bol'shie problemy s chuvstvom yumora. A mozhet byt', i ne tol'ko
s nim...
|
|
| Naverh |
|
|