Perevod: A.Sergeev
Poyasnenie:
Chto izobrazheno na etom snimke -
Mars
ili Zemlya?
Kak ni stranno, eto izobrazhenie
Marsa.
To, chto napominaet
zemnuyu beregovuyu liniyu,
v deistvitel'nosti obrazovano
drevnimi sloistymi porodami
i nanesennym vetrom marsianskim
peskom.
Predstavlennyi na snimke
uchastok imeet v poperechnike
okolo treh kilometrov
i raspolozhen v
kratere Skiaparelli.
Kak voznikli sami sloi
osadochnyh porod
ostaetsya poka predmetom issledovaniya.
Bolee ili menee ubeditel'nye gipotezy
predpolagayut,
chto v
drevnie vremena
oni sformirovalis' pod deistviem
libo protochnoi vody,
libo nanesennogo vetrami peska.
Pozdnee
vetra
i
peschanye buri
sgladili i
razrushili
eti struktury.
To, chto kazhetsya "vodoi" na dne,
v deistvitel'nosti yavlyaetsya prosto temnym peskom.
Etot snimok byl sdelan
apparatom Mars Global Surveyor,
kotoryi na segodnyashnii den' peredal uzhe bolee
100 000 izobrazhenii.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
layered rocks - Mars - Mars
Publikacii so slovami: layered rocks - Mars - Mars | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |