Literatura i astronomiyaI LUNA, I ZVEZDY, I MLEChNY' PUT'!
Eshe bol'shuyu smelost' nado pisatelyu, chtoby pomestit' na lunnoe nebo Mlechnyi Put'. Esli pri polnoi Lune vse-taki razbrosany po nebu ne brosayushiesya v glaza otdel'nye redkie zvezdy, to Mlechnyi Put' ne viden sovsem. Odnako, mnogie pisateli ignoriruyut i eto uslovie. Privedu neskol'ko primerov.
Nachnu opyat' s I. Krasnobryzhego. "Nochi takie lunnye, - pishet on v povesti "Na shirokuyu nogu", - hot' igolki sobirai... Zhuravlinaya doroga (to est' Mlechnyi Put'. - V. L.) podnyalas' nad step'yu vysoko-vysoko, mercayushei dugoi vygnulas' v nebe" (sm. tot zhe sbornik povestei, str. 63). Avtor ne tol'ko prenebreg tem, chto Mlechnyi Put' pri Lune ne viden, no i podnyal ego "vysoko-vysoko" vesnoi, kogda Mlechnyi Put' vysoko nad gorizontom ne podnimaetsya. Vesnoyu v bezlunnye nochi s vechera on ochen' ploho viden u severo-zapadnogo gorizonta, a k polunochi prakticheski skryvaetsya za gorizontom i ne viden sovsem. Konechno, eta noch' u I. Krasnobryzhego tozhe zvezdnaya.
V drugoi ego povesti - "Trofimov den'" - govoritsya: "Postepenno gusteli i v letnem nebe vse yarche razgoralis' zvezdy. Kogda Mlechnyi Put' zapylil serebrom dorogu, i blednaya luna vyplyla iz-za vershin El'brusa, razlivaya po stepi shirokie polosy myagkogo sveta, golova kolhoza predlozhil..." (Tam zhe, str. 190).
Eshe primery:
I. Shamyakin, roman "Krinicy" (L., izd. "Sovetskii pisatel'", 1959, str. 205): "A noch' byla chudesnaya. Na yasnom, bez edinogo oblachka, golubom nebe s rossyp'yu zvezd i tumannoi polosoi Mlechnogo Puti, siyala polnaya luna".
M. Alekseev, roman "Hleb-imya sushestvitel'noe" (Izbr. proizv. v 2h t. Tom 2-i, M., izd. "Hud. lit.", 1972, str. 53): "Dekabr'skoi lunnoi noch'yu pehotincy... raspolozhilis' na okraine bol'shogo seleniya... Zvezd bylo mnogo, luna kosobochilas', chut' li ne nad samoi golovoi Petra. Mlechnyi Put' rasprostersya nad mirom i vel kuda-to svoyu beschislennuyu zvezdnuyu armiyu".
Astrahanskii pisatel' F. Subbotin, roman "Oblava" (Volgograd, 1967, str. 120): "Zhutko cherneli pri lune krovopodteki na ego lice". Na str. 125 prodolzhenie opisaniya etoi zhe nochi: "Noch' laskovaya, vsya v zvezdah. Gusinaya doroga - Mlechnyi Put', myagko belel, tyanulsya cherez nebo" (neudobnoe soglasovanie "doroga - tyanulsya" avtorskoe).
A. Muhtar, stihotvorenie "Polnoch' molcha poloshet kolos'ya..." ("Literaturnaya gazeta", 1980, № 44, 29 oktyabrya):
Polnoch' molcha poloshet kolos'ya.
Svet luny - kak serebryanyi zvon.
Chto tam svetitsya v nebe predvechnom?
Chto tam poit nas vechnym pit'em?
I plyvet, kak mechta chelovech'ya,
Neskonchaemym Mlechnym Putem?
Okunis' v osiyannoe nebo,
V okeanskuyu lunnuyu tish'...
V rasskaze F. Kamalova "Belaya loshad'" (zhurn. "Rabotnica", 1979, № 5) putniki pervyi vecher vstrechayut v doline za odnim iz perevalov Pamira i v temnote lyubuyutsya, kak "shirokoi nebesnoi tropoi svetitsya Mlechnyi Put'" (str. 11). Tret'yu noch' oni provodyat na beregu ozera. Vecherom "na lunu napolzlo oblako, no ona tut zhe vynyrnula iz nego, holodno usmehayas'" (str. 12). A dal'she v rasskaze govoritsya:
"Prosnuvshiisya Bayat zazheg spichku i uvidel bezumnye glaza Ruslana.
- Ruslan! - on obnyal mal'chika za plechi. - Utro skoro... Seichas koster razozhgu, budem zavtrakat'. - I ushel za valezhnikom.
Ruslan smotrel na beloe lico luny i vdrug usnul".
Esli Luna nahodilas' na nebe s vechera do utra, to znachit, ona byla polnoi. No togda ona byla blizko k polnoi i v predydushie dve nochi, i, sledovatel'no, putniki ne mogli videt' v pervuyu noch' Mlechnyi Put'.
Angliiskii pisatel' Archibal'd Kronin v romane "Pamyatnik krestonoscu" (M., izd. "Inostrannaya literatura", 1960, str. 378) utverzhdaet: "Noch' byla velikolepnaya - teplaya i yasnaya; luna yarko siyala sredi mercayushih zvezd, i Mlechnyi Put' perelivalsya serebrom". Stranicei ran'she avtor nazyvaet Lunu krugloi i serebryanoi.
A. Prelovskii, poema "Vystrel" (sb. "Zemnaya tyaga", stihotvoreniya i poemy, M., izd. "Sovetskii pisatel'", 1963, str. 90):
...Zvezdochki visyat,
mercaya v zatemnyayushemsya svode.
Eshe nemnogo zapad podyshal
ustalym svetom - tem' vo vsei svobode
i glubine predstala. Myatyi shar
luny povis nad aspidnoi vershinoi.
I Mlechnyi Put' otchetlivo proleg
ot krovli v vechnost'.
Podobnyh oshibok v moei kollekcii mnogo!
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
metodika prepodavaniya - prepodavanie astronomii - shkol'nyi kurs astronomii - testirovanie - zadacha - hudozhestvennaya literatura - kontrol'nye raboty
Publikacii so slovami: metodika prepodavaniya - prepodavanie astronomii - shkol'nyi kurs astronomii - testirovanie - zadacha - hudozhestvennaya literatura - kontrol'nye raboty | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
