Vselennaya i poeziya
1.03.1993 17:53 | Vselennaya i My

     
F.Tyutchev     
     
     
Sredi gromov, sredi ognei,     
Sredi klokochushih strastei,     
V stihiinom plamennom razdore,     
Ona s nebes sletaet k nam _     
Nebesnaya k zemnym synam,     
S lazurnoi yasnost'yu vo vzore _     
I na buntuyushee more     
L'et primiritel'nyi elei.     
1850     
     
     
A.Blok     
     
Shar raskalennyi, zolotoi     
Poshlet v prostranstvo luch ogromnyi     
I dlinnyi konus teni temnoi     
V prostranstvo brosit shar drugoi.     
Takov nash beznachal'nyi mir.     
Sei konus _ nasha noch' zemnaya,     
Za nei _ opyat', opyat' efir     
Planeta plavit zolotaya...     
I mne strashny, lyubov' moya,     
Tvoi siyayushie ochi:     
Uzhasnei dnya, strashnee nochi     
Siyanie nebytiya.     
1912     
     
     
F.Tyutchev     
     
Dusha hotela b byt' zvezdoi,     
No ne togda, kak s neba polunochi     
Sii svetila, kak zhivye ochi,     
Glyadyat na sonnyi mir zemnoi, _     
No dnem, kogda sokrytye kak dymom     
Palyashih solnechnyh luchei,     
Oni, kak bozhestva, goryat svetlei     
V efire chistom i nezrimom.     
1836     
     
     
A.Ahmatova     
Nayavu     
     
I vremya proch', i prostranstvo proch',     
Ya vse razglyadela skvoz' beluyu noch':     
I narciss v hrustale u tebya na stole,     
I sigary sinii dymok,     
I to zerkalo, gde, kak v chistoi vode,     
Ty seichas otrazit'sya mog.     
I vremya proch', i prostranstvo proch'...     
No i ty mne ne mozhesh' pomoch'.     
1946     
     
     
V.Bryusov     
Syn Zemli.     
     
Ya _ syn Zemli, ditya planety maloi,     
Zateryannoi v prostranstve mirovom,     
Pod bremenem vekov davno ustaloi,     
Mechtayushei besplodno o inom.     
Ya _ syn Zemli, gde dni i gody _ kratki,     
Gde sladostna zelenaya vesna,     
Gde tyagostny bezumnyh dush zagadki,     
Gde sny lyubvi bayukaet Luna.     
Ot protoplazmy do ihtiozavrov,     
Ot dikarya s oruzh'em iz kremnya     
Do gordyh hramov, dremlyushih mezh lavrov,     
Ot pervogo proroka do menya, _     
My byli uzniki na share skromnom,     
I skol'ko raz v besschetnoi smene let,     
Upornyi vzor Zemli v prostore temnom     
Sledil s toskoi dvizheniya planet!     
K tem sestram nashei naselennoi sushi,     
K tem docheryam edinogo otca     
Kak mnogo raz vznosilis' nashi dushi,     
Mechty poeta, dumy mudreca!     
I, syn Zemli, edinyi iz besschetnyh,     
Ya v beskonechnoe brosayu stih, _     
K tem sushestvam, telesnym il' besplotnym,     
Chto myslyat, chto zhivut v mirah inyh.     
Ne znayu, kak moi zov dostignet celi,     
Ne znayu, kto privet moi doneset,     
No, esli te lyubili i skorbeli,     
No, esli te mechtali v svoi chered     
I zhadnoi mysl'yu pogruzhalis' v tainy,     
Sledya luchi, goryashie vdali, _     
Oni poimut moi golos nesluchainyi,     
Moi strastnyi vzdoh, domchavshiisya s Zemli!     
Vy, vlasteliny Marsa il' Venery,     
Vy, duhi sveta, il', byt' mozhet, t'my, _     
Vy, kak i ya, hranite simvol very,     
Zavet o tom, chto budem vmeste my!     
1913     
     
     
Yu.Baltrushaitis     
Zemnye stupeni.     
     
Vsya mysl' moya _ toska po taine zvezdnoi...     
Vsya zhizn' moya _ stoyanie nad bezdnoi...     
Odna zagadka _ grom i tishina,     
I sonnaya bespechnost' i trevogi,     
I malyi znak, i v sinih vysyah Boga     
Nochnyh svetil zhivye pis'mena...     
Ne divno li, chto, chereduyas', dremlet     
V cvetke zerno, v zerne _ opyat' rascvet,     
Chto nekii krug svyazuyushii ob'emlet     
Prostor veshei, kotorym mery net!     
Vsya nasha mysl' _ kak nekii son bescel'nyi...     
Vsya nasha zhizn' _ lish' trepet     
bespredel'nyi...     
Za migom mig v tainstvennuyu nit'     
Vlast' Vechnosti, besstrastnaya svivaet,     
I gor'ko slep, kto sumrachno derzaet,     
Kto hochet smert' ot zhizni otlichit'...     
Kakaya bol', chto gordyi hram Vselennoi     
Sokryt ot nas velikoi pelenoi,     
Chto skorbno my v toske svoei bessmennoi     
Stoim veka u dveri rokovoi!     
     
     
V.Solov'ev     
     
Priroda s krasoty svoei     
Pokrova snyat' ne pozvolyaet,     
I ty mashinami ne vynudish' u nei,     
Chego tvoi duh ne ugadaet.     
1872     
     
     
A.Grigor'ev     
Kometa.     
     
Kogda sred' sonma zvezd, razmerenno i stroino,     
Kak zvukov pereliv, odna vosled drugoi,     
Opredelennyi put' svershayushih spokoino,     
Kometa poletit nepravil'noi chertoi,     
Nedosozdannaya, vsya polnaya razdora,     
Nevznuzdannyh stihii neistovogo spora,     
Gorya eshe sama i na puti svoem     
Grozya inym zvezdam stremlen'em i ognem,     
Chto nuzhdy ei togda do obshego smushen'ya,     
Do razrusheniya garmonii?.. Ona     
Iz lona otchego, iz rodnika tvoren'ya     
V sozdaniya stroinyi krug bor'boyu poslana,     
Da sovershit putem bor'by i ispytan'ya     
Cel' ochisheniya i cel' samosozdan'ya.     
Iyun' 1843     
     
     
A.Blok     
     
Okrai nebes _ zvezda Omega,     
Ves' v iskrah, Sirius cvetnoi.     
Nad golovoi _ nemaya Vega     
Iz carstva sumraka i snega     
Oledenela nad Zemlei.     
Tak ty, holodnaya boginya,     
Nad vechno plamennoi dushoi     
Carish' i vlastvuesh' ponyne,     
Kak ta holodnaya svyatynya     
Nad vechno plamennoi zvezdoi!     
27 yanv. 1899     
     
     
A.Blok     
     
O, vesna bez konca i bez krayu -     
Bez konca i bez krayu mechta!     
Uznayu tebya, zhizn'! Prinimayu!     
I privetstvuyu zvonom shita!     
Prinimayu tebya, neudacha,     
I, udacha, tebe moi privet!     
V zakoldovannoi oblasti placha,     
V taine smeha _ pozornogo net!     
Prinimayu bessonnye spory,     
Utro v zavesyah temnyh okna,     
Chtob moi vospalennye vzory     
Razdrazhala, p'yanila vesna!     
1907     
     
     
I.A.Bunin     
Fragmenty iz stihotvorenii     
     
Zamerlo vse i zastylo, luchatsya zhestokie     
zvezdy,     
No do kostei ya gotov v legkom promerznut' mehu,     
Tol'ko by videt' tebya, umirayushii v zolote     
mesyac,     
Zolotom bleshushii sneg, legkie teni berez     
I samocvety nebes: yantarno-zelenyi Yupiter,     
Sirius, derzkii sapfir, sinim goryashii     
ognem,     
Al'debarana rubin, almaznuyu cep' Oriona     
I uhodyashii v morya prizrak srebristyi _     
Argo.     
1905     
     
Daleko na severe Kapella     
Bleshet semicvetnym ogon'kom,     
A ottuda, s polya, tyanet rovnym     
Laskovym polunochnym teplom.     
1903     
     
I zvonok kazhdyi mig sredi nochnoi prohlady     
I carstvennym gerbom     
Goryat holodnye almaznye Pleyady     
V bezmolvii nochnom.     
1898     
Nochnoe nebo nizko i cherno, _     
Lish' v glubine, gde Mlechnyi put' beleet,     
Skvozit ego tainstvennoe dno     
I holodom sozvezdii plameneet.     
1901     
     
Yu.S.Efimov     
Rech' Uranii k Prazdniku Dnya astronoma v KrAO *)     
     
Segodnya prazdnik vash, dostoinye kollegi!     
My s vami nachinaem Novyi God.     
Zamknula krug Zemlya v svoem izvechnom bege.     
Svyashennuyu vesnu privetstvui, moi narod!     
     
Vy pervymi vstrechali s piramid     
Voshod zhivotvoryashego Amona,     
I zhertvoi iskupitel'noi gorit     
Znak ravnodenstviya s vershiny nebosklona.     
     
Vy raschertili neba glubinu,     
Ischislili planetnye dvizhen'ya,     
I ponyali, kogda i pochemu     
Prostranstvo zamknuto zakonom tyagoten'ya.     
     
Iz nochi v noch' uzhe kotoryi vek     
Glazami zvezd Vselennaya siyaet.     
Mir izuchaya, pomni, chelovek,     
O krasote, chto i tebya venchaet!     
     
Otdaites' prazdniku s otkrytoyu dushoi     
I veselites', shutkami sverkaya!     
Puskai astronom, samyi molodoi,     
Podnimet flag moi, prazdnik otkryvaya!     
1967-1987     

     
Noch'     
     
Zazhigaet nebo vitrazhi     
Lampami nemyslimyh sozvezdii,     
Rassekaya isparen'ya lzhi     
Tonkimi luchami zvezdnyh lezvii.     
     
Uvlekaet nebo, kak magnit     
Uvlekaet kompas bespoleznyi.     
Chto-to est' takoe, chto rodnit     
Cheloveka s etoi zvezdnoi bezdnoi.     
     
Mozhno nas na chasti razdelit',     
Mozhno rasshepit' na elementy,     
No, chtob sovershenstvo oshutit',     
Luchshe oboitis' bez instrumentov.     
     
I togda padet kaskad zaves,     
Raspadutsya davyashie svody,     
I sol'etsya v vitrazhe nebes     
Obraz cheloveka i prirody.     
     
The Night     
     
Turns the sky its magic constellations     
On with lamps on wonderous night,     
Cutting mist of lie's evaporation     
With the blades of thinnest stellar light     
     
Sky's attraction is so strange and deep     
Like magnet that's acting to compass.     
There is something of relationship     
Between abyss of the stars and us.     
     
Many ways we have for separation     
To extract important elements,     
But to estimate the perfection     
It is better use no instruments.     
     
Then cascade of vailes will be end     
And destroyed heavy arch of heaven,     
And unite in deep of firmament     
Mankind and the Nature for ever.     
1992     

Publikacii s klyuchevymi slovami: zvezdy - Zemlya - komety Publikacii so slovami: zvezdy - Zemlya - komety
Sm. takzhe: Neobychnye hvosty komety Czyczin'shan'-ATLAS Kometa Czyczin'shan'-ATLAS nad Dolomitovymi Al'pami Kometa Czyczin'shan'-ATLAS nad Kaliforniei Kometa Czyczin'shan'-ATLAS uletaet Pochti vsya kometa Czyczin'shan'-ATLAS "Klipper" i kometa Kakimi budut hvosty komety Czyczin'shan'-ATLAS? Vse publikacii na tu zhe temu >>