Johannis Hevelii
URANOGRAPHIA
totum caelum stellatum
Yan Gevelii
OPISANIE
vsego zvezdnogo neba
Vstupitel'naya stat'ya
akademik AN UzSSR, V.P.Sheglov
Izd. "FAN", UzSSR, Tashkent, 1968
Muhammed Taragai Ulugbek -- vydayushiisya uzbekskii astronom -- rodilsya v Sulta-nii 22 marta 1394 g.1 vo vremya odnogo iz pohodov Timura (1336--1405). Buduchi vnukom Timura, on pyatnadcati let stal pravitelem Maverannahra -- ogromnogo gosudarstva, raspolozhennogo v mezhdurech'i Syrdar'i i Amudar'i, glavnym gorodom kotorogo byl Samarkand. Poluchiv shirokoe obrazovanie, Ulugbek, pomimo gosudarstvennyh del, udelyal vnimanie zanyatiyam istoriei, poeziei, matematikoi. Priobrel vsemirnuyu izvestnost' kak astronom, sozdavshii vmeste s drugimi samarkandskimi uchenymi katalog 1018 zvezd. Katalog v osnovnom byl poluchen iz nablyudenii, vypolnennyh v postroennoi im v okrestnosti Samarkanda observatorii.
Observatoriya byla osnashena tochneishimi dlya svoego vremeni instrumentami. Odin iz nih, tak nazyvaemyi sekstant Fahri, predstavlyal mramornuyu dugu okruzhnosti svyshe shestidesyati gradusov, ustanovlennuyu v meridiane. Radius sekstanta okolo 40 m. Takogo ogromnogo instrumenta ne znaet istoriya astronomii. S ego pomosh'yu astronomy samarkandskoi observatorii ne tol'ko nablyudali polozheniya nebesnyh svetil, no i opredelyali s vysokoi tochnost'yu nekotorye astronomicheskie postoyannye: naklonenie ekliptiki k ekvatoru, velichinu godichnoi precessii, prodolzhitel'nost' tropicheskogo goda i drugie.
Ulugbek byl ubit po proiskam vysshego musul'manskogo duhovenstva naemnikami svoego syna Abd al-Lyatifa 27 oktyabrya 1449 g. Mogila Ulugbeka nahoditsya v mavzolee timuridov Gur Emir v Samarkande.
V 1648 g. v Oksforde -- odnom iz stareishih ochagov nauki i kul'tury Anglii -- byla vpervye chastichno opublikovana glavnaya rabota, vypolnennaya v znamenitoi samarkandskoi observatorii Ulugbeka. Rabotu podgotovil k pechati i prokommentiroval Dzhon Grive (1602--1652), professor astronomii Oksfordskogo universiteta.
Astronomicheskii trud Ulugbeka (1394--1449) soderzhit katalog koordinat 1018 zvezd, sostavlennyi v Samarkande. Takie katalogi, snabzhennye predisloviyami, nazyvalis' na vostoke "Zidzhami".
Predislovie k "Zidzh Ulugbek" -- tak v dal'neishem my budem nazyvat' glavnyi trud samarkandskih astronomov -- razdeleno na chetyre chasti. Pervaya, poluchivshaya nazvanie hronologii, soderzhit izlozhenie sposobov letoischisleniya, prinyatyh u razlichnyh vostochnyh narodov. Vtoraya izlagaet voprosy prakticheskoi astronomii, tret'ya--daet svedeniya o vidimyh dvizheniyah svetil na osnove geocentricheskoi sistemy mira i chetvertaya posvyashena astrologii -- neizbezhnaya dan' nauki srednevekovomu mirovozzreniyu. Takim obrazom, polnoe soderzhanie "Zidzh Ulugbek" daet otchetlivoe predstavlenie o sostoyanii astronomii na vostoke v pervoi polovine XV stoletiya.
Izdannaya v Oksforde rabota nazyvalas' "Quibus accesserunt, Insigniorum aliquot Stellarum Longitudines, et Latitudines, Ex Astronomicis Observationibus Ulug Beigl, Tamerlani Magni nepotis". Oxoniae, 1648.
Ona byla prodolzheniem knigi professora astronomii Oksfordskogo universiteta I. Bainbrigii -- "Canicularia" i vklyuchala polozheniya vsego 98 zvezd iz kataloga Ulugbeka. V tom zhe godu vyshli v svet otdel'nym izdaniem izvlechennye iz "Zidzh Ulugbek" geograficheskie tablicy "Binae Tabulae Geographicae, una Nassir Eddini Persae, altera Ulug Beigi Tatari: Opera et Studio J. Gravii", Lugduni, Batavorum, 1648.
Cherez dva goda v Londone zhe byla opublikovana pervaya chast' predisloviya k "Zidzh Ulugbek" -- hronologiya pod nazvaniem "Epochae celebriores, Astronomis, Historicis, Chronologis, Chataiorum, Syro-Graecorum, Arabum, Persarum, Chorasmiorum usitatae: Ex traditione Ulug Beigi", Londini, 1650. Eshe cherez dva goda geograficheskie tablicy i hronologiya vyshli vtorym izdaniem.
Spustya 17 let posle pervoi oksfordskoi publikacii, uchenyi hranitel' biblioteki Bodleyany v Oksforde, angliiskii vostokoved i perevodchik Tomas Haid (1636--1703) podgotovil i napechatal na tadzhikskom i latinskom yazykah novoe izdanie samarkandskogo kataloga pod nazvaniem "Tabulae Long. as Lat. Stellarum Fixarum, ex observatione Ulugh Beighi", Oxonii, 1665 2.
Opublikovanie tablic Ulugbeka v evropeiskoi pechati sovpalo s epohoi, kogda
original'nye zvezdnye katalogi, trebovavshie dlya ih sostavleniya bol'shogo i
upornogo nablyudatel'nogo i vychislitel'nogo truda, ischislyalis' edinicami i
vysoko cenilis' issledovatelyami neba. Oni imeli bol'shoe prakticheskoe
znachenie, poskol'ku s nezapamyatnyh vremen metody orientirovki na poverhnosti
Zemli osnovyvalis' na nablyudeniyah zvezd. Opredelenie zhe
mestopolozheniya bylo osobenno neobhodimo v svyazi s bystrym razvitiem
moreplavaniya, posledovavshim za velikimi geograficheskimi otkrytiyami,
Izuchenie tablic Ulugbeka pokazalo, chto oni sostavleny v Samarkande, v
observatorii, geograficheskaya shirota kotoroi, po dannym avtora tablic,
ravna 39
37'23", a dolgota -- 99 16'. Epoha, k kotoroi
otneseny koordinaty zvezd, datiruetsya 841 g. Hidzhry3, chto sootvetstvuet
1437 g, n. e. Takim obrazom, proshlo okolo dvuh stoletii posle sozdaniya
"Zidzh Ulugbek", prezhde chem on stal izvesten v Evrope. Ponyatno
izumlenie evropeiskih uchenyh. Katalog Ulugbeka po vremeni ego
sostavleniya, kolichestvu soderzhashihsya v nem zvezd i original'nosti
nablyudenii byl vtorym v istorii astronomii posle kataloga Gipparha
-Ptolemeya, opublikovannogo v "Al'mageste" vo II v. n. e.
Spustya 25 let posle oksfordskoi publikacii Haida, dannye tablic Ulugbeka nahodyat mesto na stranicah izdannoi v Gdan'ske knigi vydayushegosya pol'skogo astronoma Yana Geveliya (1611--1687) "Prodromus Astronomiae" 4. Zdes' oni privodyatsya v sopostavlenii s dannymi drugih, imevshihsya k tomu vremeni katalogov: Ptolemeya, Tiho Brage, Richchioli, princa Gassa i Geveliya.
V svyazi s vklyucheniem v evropeiskuyu nauku kataloga Ulugbeka proyavlyaetsya bol'shoi interes k lichnosti avtora i k samarkandskoi observatorii, gde etot katalog byl sozdan.
Uzhe v upomyanutoi knige Geveliya soderzhatsya dve iskusno vypolnennye gravyury, na kotoryh my nahodim redchaishie v mirovoi grafike izobrazheniya Ulugbeka. Na pervoi iz nih on izobrazhen v simvolicheskom soobshestve pyati perechislennyh nami astronomov, dannye katalogov kotoryh soderzhatsya v knige Geveliya. Vse oni sidyat za kruglym stolom, vozglavlyaemye muzoi astronomii -- Uraniei. Na etoi allegoricheskoi gravyure Ulugbeku otvedeno pervoe mesto sprava ot Uranii -- dan' uvazheniya avtora knigi k samarkandskomu astronomu. Na vtoroi gravyure Ulugbek izobrazhen vo ves' rost sredi odinnadcati astronomov ot Timoharisa (III v. do n. e.) do avtora knigi Geveliya, vozglavlyaemyh takzhe Uraniei.
Primechatel'no to, chto na etih gravyurah izobrazheny uchenye razlichnyh epoh i narodov. Tak, na pervoi iz nih datchanin Tiho Brage sosedstvuet s grekom Ptolemeem i ital'yancem Richchioli. Protiv nih nemeckii astronom Gass sidit mezhdu polyakom Geveliem i uzbekskim uchenym Ulugbekom. Eto li ne zamechatel'nyi simvol togo, chto nauka ne raz'edinyaet, a ob'edinyaet uchenyh i narody, k kotorym oni prinadlezhat, i napravlyaet ih usiliya na progress chelovechestva.
V kakoi mere izobrazhenie Ulugbeka imeet portretnoe shodstvo -- vopros ostaetsya otkrytym. Edva li Gevelii raspolagal kakimi-libo graficheskimi ili opisatel'nymi dannymi, otnosyashimisya k znamenitomu samarkandskomu astronomu. Po-vidimomu, sleduet schitat' eto izobrazhenie uslovnym.
Naskol'ko skudny byli svedeniya o lichnosti Ulugbeka v Evrope, nastol'ko zhe bedny byli oni otnositel'no samarkandskoi observatorii. Dazhe spustya poltora veka v izvestnoi knige francuzskogo uchenogo Delambra
"Histoire de 1'Astronomie du Moyen Age" 5, izdannoi v Parizhe v 1819 g. v glave, posvyashennoi Ulugbeku, napisano, chto: "Zvezdy nablyudalis' s pomosh'yu ochen' bol'shogo kvadranta, no trudno poverit' Graviusu 6, kogda on govorit, chto radius etogo instrumenta raven vysote svyatoi Sofii v Konstantinopole" 7.
Privedennye svedeniya probudili interes k observatorii Ulugbeka. S 30-h godov proshlogo stoletiya evropeiskie puteshestvenniki sklonny byli prinimat' za ostatki observatorii cilindricheskii kupol mecheti Tillyakori, raspolozhennoi po sosedstvu s medrese Ulugbeka na Registane -- central'noi ploshadi g. Samarkanda. A izvestnyi vengerskii vostokoved A. Vamberi (1832--1913), posetivshii v 1863 g. pod vidom tureckogo dervisha Samarkand, schital, chto observatoriya pomeshalas' v samom medrese Ulugbeka.
K poiskam mesta observatorii prilozhili usiliya vmeste s russkimi istorikami-vostokovedami i astronomy togda eshe molodoi Tashkentskoi observatorii. Odnako rezul'taty etih poiskov nosili lish' predpolozhitel'nyi harakter. Okonchatel'noe reshenie trudnogo voprosa o mestonahozhdenii observatorii Ulugbeka vypalo na dolyu izvestnogo samarkandskogo arheologa V. L. Vyatkina (1869--1932). Izuchiv odin iz dokumentov XVII v. na podarennye dervishskoi obiteli zemli, on obnaruzhil tochnoe opisanie mesta observatorii, raspolozhennoi v 2 km ot Samarkanda, sprava ot Tashkentskoi dorogi.
Na skromnye sredstva, otpushennye Komitetom po izucheniyu Srednei i Vostochnoi Azii, V. L. Vyatkin pristupil k raskopkam. Vypolnennye v 1908--1909 gg., oni uvenchalis' vydayushimsya otkrytiem, privlekshim vnimanie uchenyh vsego mira. V glubokoi vyrublennoi v skale transhee byli obnaruzheny dve parallel'nye mramornye dugi okruzhnosti, zasypannye shebnem i ostatkami stroitel'nogo musora. Posle raschistki transhei pered arheologom predstala horosho sohranivshayasya chast' ustanovlennogo v meridiane instrumenta, prinyataya Vyatkinym za fragment gigantskogo kvadranta s radiusom 40,2 m. Eto v znachitel'noi mere sootvetstvovalo svedeniyam iz upominavsheisya nami istorii astronomii Delambra.
Raskopki pod rukovodstvom V. L. Vyatkina byli vozobnovleny v 1914 g. Hotya oni i dostavili nekotorye novye dannye, no daleko ne vskryli vsei territorii observatorii. Reshenie mnogih voprosov ostalos' budushim issledovatelyam.
Otkrytie ruin observatorii Ulugbeka vyzvalo ogromnyi interes k ego epohe. Izvestnyi vostokoved, akademik V. V. Bartol'd (1869--1930) otozvalsya na nego monografiei, vpervye opublikovannoi v 1918 g. 8
Pervaya mirovaya voina zatormozila izuchenie pamyatnika i novoe ego issledovanie bylo predprinyato lish' v 1941 g. V eto vremya v svyazi s pyatisotletnim yubileem rodonachal'nika uzbekskoi literatury velikogo poeta Alishera Navoi (1441--1501) usililos' izuchenie pamyatnikov material'noi kul'tury ego epohi. Vozobnovilis' raskopki i observatorii Ulugbeka. K sozhaleniyu, oni byli kratkovremennymi i vypolnyalis' s 24 maya po 23 iyunya, kogda ih oborvala neozhidanno vspyhnuvshaya Velikaya Otechestvennaya voina. Izuchenie pamyatnika v arheologicheskom otnoshenii priostanovilos' eshe na sem' let.
V 1948 g. ekspediciya Instituta istorii i arheologii Akademii nauk Uzbekskoi SSR, rukovodimaya arheologom V. A. Shishkinym (1893--1966), zavershila poslednii etap raskopok, obnazhiv fundamenty observatorii i fragmenty zdaniya vplot' do ih osnovaniya na prirodnoi skale. Obstoyatel'nyi otchet ob izuchenii observatorii opublikovan rukovoditelem raskopok 9.
V ramkah korotkoi stat'i nevozmozhno izlozhit' vse imeyushiesya k nastoyashemu vremeni svedeniya ob observatorii Ulugbeka i ee astronomah. Interesuyushiisya naidet ih v podrobnoi monografii T. N. Kary-Niyazova 10. Zdes' my ostanovimsya na nekotoryh voprosah, svyazannyh s glavnym instrumentom observatorii. Bol'shinstvo sovremennyh issledovatelei schitaet, chto ostatki gigantskoi dugi prinadlezhat ne kvadrantu, a tak nazyvaemomu "sekstantu Fahri" 11. Dlya takogo zaklyucheniya imeyutsya osnovaniya kak istoricheskogo, tak i astronomicheskogo haraktera.
Kak bylo skazano vyshe, ostatki sekstanta nahodyatsya v transhee, vysechennoi v skale. Glubina ee v yuzhnoi chasti okolo 11 m. Dugi vylozheny iz zhzhennogo kirpicha i oblicovany otshlifovannymi mramornymi plitami. Vdol' plit sdelany pazy glubinoi 15 mm, po-vidimomu, dlya peremesheniya vizirnyh prisposoblenii. Perpendikulyarno k nim vysecheny uglubleniya, sootvetstvuyushie gradusam dugi. Na zapadnoi duge sekstanta vpisany v kruzhki arabskie bukvy po schetu "abzhad", v kotorom kazhdaya bukva imeet opredelennoe chislovoe znachenie, oboznachayushee gradusy dugi sekstanta. V nastoyashee vremya sohranilis' vse plity s nadpisyami ot 80 do 58. V severnom konce dugi nahodyatsya eshe dve plity s oboznacheniyami 21--20 i 19 . Oni byli obnaruzheny v transhee V. L. Vyatkinym i ulozheny vprityk k sohranivsheisya chasti pri restavracii instrumenta.
Instrument ispol'zovalsya glavnym obrazom dlya nablyudenii Solnca s cel'yu polucheniya ego meridional'nyh vysot, kotorye byli neobhodimy dlya opredeleniya astronomicheskih postoyannyh. Byt' mozhet, im nablyudalis' Luna i planety -- svetila, menyayushie svoi koordinaty. Somnitel'no upotreblenie sekstanta dlya nablyudenii nepodvizhnyh zvezd. Vo vseh sluchayah dlya nablyudenii neobhodim dioptr v centre instrumenta. Konstrukciya ego ne yasna: bylo li eto otverstie v stene zdaniya ili dlya ego osushestvleniya primenyalas' kakaya-libo eshe arhitekturnaya detal' -- ostaetsya neizvestnym. Takzhe problematichnymi ostayutsya razlichnye varianty restavracii zdaniya observatorii, k sozhaleniyu, malo uchityvayushie ego specifiku.
Naznachenie glavnogo instrumenta trebovalo samoi tshatel'noi ego ustanovki v meridiane. V 1941 g. mnoyu opredelen azimut osi instrumenta. On okazalsya ravnym 10',4. Eto takaya velichina, kotoraya ne mogla vliyat' na tochnost' izmerenii meridional'nyh vysot svetil. Vozmozhno, chto instrument byl ustanovlen v meridiane s bol'shei tochnost'yu i izmenenie azimuta proizoshlo iz-za neizbezhnyh deformacii ustanovki, vyzvannyh raznymi prichinami v techenie pyati stoletii.
Geograficheskaya shirota observatorii 3940',6, na 3',2 bol'she privodimoi v tablicah Ulugbeka. Chto kasaetsya dolgoty, to iz nashih opredelenii ona okazalas' ravnoi 67 ot Grinvicha. Eto znachenie otlichaetsya ot opredelenii Ulugbeka bolee chem na 32 .
Primerno na takuyu zhe velichinu raznyatsya dolgoty mnogih punktov, privodimyh v geograficheskih tablicah Ulugbeka. Ochevidno nachal'nyi meridian byl vybran uslovno, v znachitel'nom udalenii ot territorii, ohvatyvaemoi geograficheskimi tablicami. Ne bylo nuzhdy, chtoby on prohodil cherez kakuyu-libo fiksirovannuyu na Zemle tochku.
Observatoriya Ulugbeka -- izumitel'nyi pamyatnik odnoi iz blestyashih epoh razvitiya astronomii na vostoke. On zovet k novym poiskam dlya izucheniya vsei mnogogrannoi deyatel'nosti samarkandskih astronomov.
Posle Ya. Geveliya katalog Ulugbeka neodnokratno izdavalsya v Evrope i Amerike. Tak, pervyi direktor Grinvicheskoi observatorii D. Flemstid (1646--1719) vklyuchil ego vmeste s katalogami Ptolemeya, Tiho Brage, princa Gassa, Geveliya i svoim v "Istoriyu neba", izdannuyu v 1725 g. (Flamsteedus, Historia caelestis, v. III, part. III, Londini 1725).
V 1767 G. Sharp osushestvil vtoroe izdanie podgotovlennogo T. Haidom kataloga Ulugbeka v "Syntagma dissertationum quas olim auctor doctlssimus Thomas Hyde S. T. P. separatim edidit", Oxonii, 1767.
Tret'e izdanie vmeste s katalogami drugih avtorov opublikovano Fr. Beili:
"The Catalogues of Ptolemy, Ulugh Beigh, Tycho Brahe, Halley, Hevelius", London, 1843. Beili sravnil izdaniya Grivsa i Haida i, vospol'zovavshis' sootvetstvuyushimi rukopisyami, snabdil katalog predisloviem.
V 1839 g. francuzskii vostokoved L. A. Sediio (1808--1876) izdal chast' tablic. Ulugbeka pod nazvaniem "Tables astronomique d'Oloug Beg, commentees et publiees avec le texte en regard", Tome I, l fascicule, Paris, 1839. Mne ne udalos' obnaruzhit' etoi, po-vidimomu, ochen' redkoi knigi, ne tol'ko v bibliotekah SSSR, no i v glavneishih bibliotekah Parizha i Pragi. Odnako mnogie avtory ssylayutsya na nee, a v "Bibliographie Generale de 1'Astronomie, par I. C. Houzeau (Bruxelles, t. I, 1889) est' takoe primechanie: "Recenzii na etu publikaciyu vyzvali otvet L. A. Sedillot pod nazvaniem "Zametka otnositel'no odnogo izdaniya Astronomicheskih tablic Ulugbeka, nachatogo v 1839 g.", Parizh (1845), 4 str. Eta zametka imeetsya v Parizhskoi nacional'noi biblioteke.
V 1847--1853 gg. tot zhe avtor opublikoval tekst i perevod na francuzskii yazyk predisloviya k "Zidzh Ulugbek" -- "Prolegomenes des Tables Astronomiques d'Oloug-Beg," Paris, 1847, t. I (Texte); 1853, t. II (Traduction).
Nakonec, prevoshodnoe kriticheskoe izdanie kataloga Ulugbeka, podgotovlennoe E. B. Noblom i snabzhennoe im predisloviem, izdano v Vashingtone v 1917 g. pod nazvaniem "Ulugh Beg's Catalogue of Stars. Revised from all Persian Manuscripts Existing in Great Britain, with a Vocabulary of Persian and Arabic Words".
Perechislennye pechatnye izdaniya "Zidzh Ulugbek" i izvlechenii iz nego pokazyvayut ogromnyi interes k rabotam Samarkandskoi observatorii. Sleduet zametit', chto v knigohranilishah Evropy i Azii imeyutsya desyatki rukopisnyh ekzemplyarov "Zidzha". Odin iz stareishih, napisannyi v XV v. na tadzhikskom yazyke, prinadlezhit Institutu vostokovedeniya Akademii nauk UzSSR (rukopis' 2214).
Kniga Yana Geveliya "Prodromus Astronomiae" izdana v Gdan'ske v 1690 g. spustya tri goda posle smerti ee avtora. Opublikovannaya v nebol'shom chisle ekzemplyarov, ona v nastoyashee vremya predstavlyaet bibliograficheskuyu redkost'. Pomimo ekzemplyara, hranyashegosya v biblioteke Astronomicheskogo instituta Akademii nauk Uzbekskoi SSR v Sovetskom Soyuze imeetsya eshe lish' dva ekzemplyara, prinadlezhashie Glavnoi Pulkovskoi astronomicheskoi observatorii AN SSSR i Kazanskomu universitetu im. V. I. Ul'yanova-Lenina.
Zvezdnyi atlas Geveliya yavlyaetsya prilozheniem k ego knige. On sostoit iz 56 listov. Na dvuh iz nih izobrazheny sozvezdiya severnogo i yuzhnogo polusharii. Na kazhdom iz ostal'nyh 54 listov daetsya, kak pravilo, po odnomu sozvezdiyu.
Nastoyashee izdanie sdelano s tashkentskogo ekzemplyara, za isklyucheniem dvuh listov. Pervyi s izobrazheniem astronomov za kruglym stolom (str. IX), vtoroi -- s izobrazheniem sozvezdiya Zmeenosca (15). Ploho sohranivshiesya v tashkentskom ekzemplyare, oni vzyaty iz pulkovskogo.
Pri slichenii tashkentskogo i pulkovskogo ekzemplyarov obnaruzhilas' interesnaya detal'. Pervaya gravyura v tashkentskom ekzemplyare ne imeet podpisei avtorov, togda kak ta zhe gravyura pulkovskogo -- podpisana v dvuh mestah. Sleva vnizu: Andr. Stech. pinx, sprava Carolus della Haye sculp., chto znachit And. Steh -- hudozhnik, Karolyus Gaie -- graver.
Gravyury bez podpisi avtora nazyvayutsya "Avant la lettre". Oni pechatalis' vsego v neskol'kih ekzemplyarah dlya aprobacii kompetentnymi lyud'mi. Esli takovaya davalas', to avtory gravyury stavili svoi podpisi, i pechatalsya ves' ee tirazh. Gravyury "Avant la lettre" osobenno cenyatsya znatokami. K nim, ochevidno, prinadlezhit i gravyura tashkentskogo ekzemplyara.
Tradiciya deleniya neba na sozvezdiya nishodit k glubokoi drevnosti i sohranyaetsya, do sih por. Uzhe v "Al'mageste" Ptolemeya my nahodim opisaniya 48 sozvezdii. V nastoyashee vremya ih 88.
U drevnih narodov sozvezdiya associirovalis' s razlichnymi obrazami, tak ili inache svyazannymi s hozyaistvennoi deyatel'nost'yu dannogo naroda, ego kul'turoi ili religioznymi predstavleniyami. U raznyh narodov sozvezdiya imeli razlichnye granicy i nazvaniya. Preobladayushee znachenie v astronomii poluchila greko-rimskaya versiya nazvanii sozvezdii, osnovannaya na bogateishei mifologii etih narodov. Odnako ne vse nazvaniya, prinyatye v pozdnee srednevekov'e i v nastoyashee vremya, obyazany etoi mifologii. Nekotorye iz nih nazvany bolee drevnimi narodami, drugie poluchili imena pozdnee. Tak, sam Yan Gevelii vvel nazvaniya sleduyushih sozvezdii: Gonchie Psy, Zhiraf, Yasherica, Malyi Lev, Edinorog, Lisichka, Shit Sobeskogo, Cerber, Sekstant, Rys'. Dlya nas sushestvenno, chto v kataloge Ulugbeka prinyaty glavnym obrazom nazvaniya, imeyushiesya v atlase Geveliya. Poetomu on daet predstavleniya o zvezdnyh kartah, kotorymi pol'zovalis' uchenye v epohu Ulugbeka ne tol'ko v Evrope, no, po-vidimomu, i v stranah Blizhnego i Srednego Vostoka 12.
Pomimo istoriko-nauchnogo znacheniya, atlas Geveliya predstavlyaet bol'shuyu hudozhestvennuyu cennost'. Est' osnovaniya predpolagat', chto nekotorye risunki i mednye klishe dlya nego izgotovleny samim Geveliem, obladavshim vysokim hudozhestvennym vkusom i vydayushimisya kachestvami gravera.
Privedem kratkie biograficheskie dannye ob avtore knigi. Yan Gevelii rodilsya v 1611 g. v gorode Gdan'ske, s kotorym byla svyazana vsya ego zhizn'. Poluchiv horoshee obrazovanie, on dopolnil ego posesheniem mnogih evropeiskih uchenyh i observatorii, posle chego postroil pervoklassnuyu observatoriyu v svoem rodnom gorode. Observatoriya byla osnashena tochneishimi instrumentami, izgotovlennymi pod rukovodstvom Geveliya. Posle primeneniya Galileem v 1610 g. zritel'noi truby dlya nablyudenii neba opticheskie sredstva stali bystro vnedryat'sya v praktiku astronomicheskih nablyudenii. Odnako Gevelii predpochital nablyudat' glazom, dostignuv predel'noi dlya etogo metoda tochnosti. Ego katalog, vklyuchayushii 1564 zvezdy, byl poslednim i samym tochnym v do-opticheskii period nablyudenii.
Interesen v etom otnoshenii simvolicheskii risunok v levom nizhnem uglu karty severnogo neba (list 55). K dvum nablyudatelyam, opredelyayushim polozheniya svetil s pomosh'yu sekstanta, tretii podnosit opticheskuyu trubu, ochevidno, rekomenduya vospol'zovat'sya eyu. Na eto predlozhenie odin iz nablyudatelei otvechaet: "Prestat nudo oculo" t. e. "Predpochitaem nevooruzhennyi glaz". Vmeste s tem Gevelii proyavlyal bol'shoi interes k nablyudeniyam s pomosh'yu teleskopov i stroil ih s ogromnymi fokusnymi rasstoyaniyami (do 45 m) s cel'yu umen'sheniya vliyaniya aberracii stekol. No on primenyal ih ne dlya tochnyh izmerenii napravlenii na svetila, a glavnym obrazom dlya opisatel'nogo izucheniya nebesnyh tel. Emu prinadlezhit podrobnoe opisanie poverhnosti Luny, a takzhe prekrasnyi ee atlas, opublikovannyi v knige "Selenografiya" v 1647 g. Umer Gevelii v 1687 g. Nezadolgo do ego smerti observatoriya sgorela. V pozhare pogibli cenneishie nauchnye materialy.
Na str. IX Gevelii izobrazhen tret'im sprava ot Uranii. Na gravyure, izobrazhayushei apofeoz astronomii, Gevelii prinosit rezul'taty svoih trudov na sud vydayushihsya astronomov mira. V centre -- Uraniya v okruzhenii pyati izvestnyh togda planet:
Merkuriya, Venery (sprava), Marsa, Yupitera i Saturna (sleva). V ee pravoi ruke -- Solnce, v levoi -- Luna. Gevelii neset Shit Sobeskogo i Sekstant -- sozvezdiya, obyazannye emu svoimi nazvaniyami. Ego soprovozhdai drugie nazvannye im sozvezdiya: Yasherica, Lisichka s Gusem, Malyi Lev, Rys', Gonchie Sobaki i Cerber. Pered
nim raskrytaya kniga zvezdnogo kataloga. Nad nei nadpis' na latinskom yazyke, kotoraya v perevode chitaetsya tak "Vse, chto udelila [mne] bozhestvennaya milost', ya predlagayu, predstavlyayu i poruchayu vashemu vysokomu sudu". Kto zhe te sud'i, kotorym s takim uvazheniem prepodnosit svoi vydayushiesya trudy znamenityi pol'skii astronom? Eto desyat' astronomov raznyh epoh i narodov v chisle kotoryh Ulugbek zanimaet pochetnoe mesto kak odin iz krupneishih avtoritetov v oblasti katalogizacii zvezd. Dadim v hronologicheskom poryadke samye kratki svedeniya ob ostal'nyh.
Timoharis (III v. do n. e.). Vydayushiisya grecheskii astronom aleksandriiskoi shkoly. Vmeste so svoim sovremennikom Aristillom opredelil polozheniya neskol'kih yarkih zvezd otnositel'no postoyannyh tochek nebesnoi sfery. Etih astronomov mozhno schitat' osnovopolozhnikami katalogizacii zvezd. Rezul'taty ih opredelenii ispol'zovannye cherez 150 let Gipparhom, priveli k otkrytiyu precessii.
Gipparh (II v. do n. e.) -- velichaishii grecheskii astronom. Avtor pervogo doshedshego do nas zvezdnogo kataloga, soderzhashego okolo tysyachi zvezd. Otkryl precessiyu, vyzyvayushuyu izmenenie polozheniya tochki vesennego ravnodenstviya, ot kotoroi otschityvayutsya dolgoty zvezd. S bol'shoi tochnost'yu opredelil prodolzhitel'nost' goda. Izmeril rasstoyanie do Luny s tochnost'yu do velichiny zemnogo radiusa -- edinstvennoe vernoe pacstoyanie do nebesnogo tela v grecheskoi astronomii. Vvel ponyatiya geograficheskih koordinat.
Ptolemei (II v. n. e.) -- znamenityi grecheskii astronom, deyatel'nost' kotoroi prohodila v Aleksandrii. Sochinenie Ptolemeya "Velikoe matematicheskoe postroenie v XIII knigah", voshedshee v nauku pod arabskim nazvaniem "Al'magest", predstavlyaet enciklopediyu drevnegrecheskoi astronomii. V "Al'mageste" Ptolemei izlozhil geocentricheskuyu sistemu mira, davavshuyu vozmozhnost' predvychislyat' polozheniya nebesnyh svetil s tochnost'yu, dostatochnoi dlya resheniya prakticheskih zadach astronomii. V "Al'mageste" zhe soderzhitsya katalog 1022 zvezd, v znachitel'noi mere osnovannyi na nablyudeniyah Gipparha. "Al'magest" poluchil shirochaishee rasprostranenie kak na vostoke, tak i na zapade. Na arabskii yazyk on pereveden v 825 g. po poveleniyu bagdadskogo halifa al-Mamuna (786--835), na sanskrit pereved n znamenitym Beruni (973--1048), v 1515 g. v Venecii vpervye izdan na latinskom yazyke.
Albategnii (850--929) -- latinizirovannoe imya vydayushegosya arabskogo astronoma al-Battani, deyatel'nost' kotorogo svyazana s observatoriei v Damaske. Voshel v nauku kak zamechatel'nyi nablyudatel' i vychislitel'. Vvel v praktiku vychislenii sinusy, tangensy i kotangensy. Zanovo opredelil ugol naklona ekliptiki k ekvatoru i postoyannuyu precessii. Avtor shiroko rasprostranennogo kommentariya k "Al'magestu". Ego traktat "O dvizhenii zvezd" pereveden na latinskii yazyk v 1537 g.
Val'ter (1430--1504) -- nyurnbergskii aristokrat, lyubitel' astronomii. Pod vliyaniem Regiomontana postroil v Nyurnberge pervuyu nemeckuyu observatoriyu, v kotoroi vypolnyal astronomicheskie nablyudeniya. Pytalsya povysit' ih tochnost' primeneniem kolesnyh chasov. Okazal vliyanie na obrazovanie shkoly nyurnbergskih astronomov.
Regiomontan (1436--1476) -- latinizirovannoe imya Ioganna Myullera--vydayushegosya nemeckogo matematika i astronoma. V 1468--1471 gg. -- professor Venskogo universiteta. V 1471 g. pereselyaetsya v Nyurnberg, gde vmeste so svoim uchenikom Val'terom stroit observatoriyu i osnashaet ee pervoklassnymi instrumentami. Izuchiv "Al'magest" po grecheskomu originalu, kriticheski issledoval ego razlichnye teksty Sostavil astronomicheskie tablicy, nazvannye im efemeridami, i izdal ih tipografskim sposobom v 1474--1475 gg. Eto byli pervye pechatnye astronomicheskie tablicy i poslednie, sostavlennye na osnove geocentricheskoi sistemy Ptolemeya.
Kopernik (1473--1543) -- velikii pol'skii astronom reformator estestvoznaniya. Rodilsya v g. Torun'. Poluchil otlichnoe obrazovanie v Krakovskom i Bolonskom universitetah. Po vozvrashenii na rodinu byl kanonikom Frauenburgskoi eparhii. Vsyu zhizn' zanimalsya astronomiei. Ego osnovnoi trud "Ob obrasheniyah nebesnyh sfer" vyshel iz pechati v god ego smerti. V nem Kopernik izlozhil geliocentricheskuyu sistemu mira, stavshuyu osnovoi novogo mirovozzreniya.
Princ Gass (1532--1592) -- landgraf Gessenskii Vil'gel'm IV. V 1561 g. postroil v Kassele observatoriyu i provodil v nei nablyudeniya zvezd. V rezul'tate etih nablyudenii, k kotorym sn privlek astronoma X. Rotmanna i iskusneishego chasovshika I. Byurgi, byl sozdan odin iz pervyh v Evrope katalogov, soderzhashii koordinaty 400 zvezd. Znachitel'noe vliyanie na zanyatiya astronomiei Gassa okazyval Tiho Brage.
Tiho Brage (1546--1601) -- vydayushiisya datskii astronom. Poselivshis' na ostrove Hven bliz Kopengagena, Tiho Brage vystroil tam observatoriyu, snabzhennuyu tochneishimi instrumentami. V nei on bolee dvadcati let nablyudal nebesnye svetila s neprevzoidennoi do togo tochnost'yu. Sdelal neskol'ko astronomicheskih otkrytii. Sostavil katalog, soderzhashii koordinaty 1000 zvezd. V 1597 g. vynuzhden byl pokinut' Daniyu. Posle dvuhletnego prebyvaniya v Germanii pereehal v Pragu. Tiho Brage umer v 1601 g., ostaviv svoi cenneishie nablyudeniya v rukah molodogo pomoshnika I.Keplera (1571--1630), vposledstvii znamenitogo astronoma. Obrabotka etih nablyudenii privela Keplera k otkrytiyu treh zakonov dvizhenii planet, polozhivshih nachalo teoreticheskoi astronomii.
Nam ostaetsya skazat' neskol'ko slov eshe ob odnom astronome, otsutstvuyushem na vtoroi gravyure, no izobrazhennom na pervoi. Eto Zhan Baptist Richchioli (1598--1671) -- ital'yanskii monah. S ego imenem svyazana kartografiya Luny i pervye nazvaniya detalei na ee poverhnosti. On predlozhil nazyvat' lunnye kratery imenami uchenyh 13. Emu zhe prinadlezhit katalog okolo 900 zvezd. Stremyas' k vozmozhno bolee polnomu sopostavleniyu v svoem trude katalogov razlichnyh avtorov, Gevelii pomestil sredi nih i katalog Richchioli.
K sostavleniyu knigi i ee izdaniyu prichastny mnogie lica. Tshatel'nuyu rabotu po izgotovleniyu reprodukcii s originala masterski vypolnil E. N. Yudickii, akademiku A. A. Mihailovu ya obyazan negativami s pyati listov atlasa. Institut vostokovedeniya AN UzSSR i Pulkovskaya observatoriya AN SSSR snabdili menya neskol'kimi fotokopiyami s titul'nyh listov rabot Ulugbeka, izdannyh v Evrope. Direktor Izdatel'stva "Fan" UzSSR Yu. Yu. Yusupov i ego sotrudniki prilozhili mnogo staranii k obespecheniyu vysokogo kachestva izdaniya. Pol'zuyus' sluchaem vyrazit' perechislennym licam glubokuyu blagodarnost'.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
istoriya astronomii - atlas - Sozvezdiya - uranografiya
Publikacii so slovami: istoriya astronomii - atlas - Sozvezdiya - uranografiya | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
