Avtory i prava: ESA,
NASA,
J.-P. Kneib
(Kaliforniiskii Tehnologicheskii Institut/Observatoriya
Midi-Pyrenees),
R. Ellis
(Kaliforniiskii Tehnologicheskii Institut)
Perevod: N.A.Lipunova
Poyasnenie:
Gravitaciya mozhet otklonyat' svetovye luchi, pri etom celye skopleniya galaktik
budut igrat' rol' ogromnyh teleskopov.
Na etom tol'ko chto opublikovannom snimke
kosmicheskogo teleskopa im.Habbla pochti vse yarkie ob'ekty yavlyayutsya galaktikami,
prinadlezhashimi skopleniyu
Eibl (Abell) 2218.
Skoplenie eto nastol'ko massivnoe i kompaktnoe, chto ego
gravitaciya iskrivlyaet i fokusiruet svet
ot galaktik, lezhashih za nim.
V rezul'tate proishodit
rassheplenie i iskazhenie izobrazhenii galaktik fona, kotorye
nachinayut vyglyadet' kak dlinnye slabye dugi. Etot effekt "linzirovaniya" analogichen
tomu,
chto my nablyudaem, naprimer, glyadya na ulichnye fonari
skvoz' steklo ot obychnoi
vinnoi butylki.
Skoplenie galaktik pod nazvaniem
Eibl 2218 nahoditsya ot nas na rasstoyanii dva milliarda
svetovyh let v severnom sozvezdii
Drakon.
Svetosila teleskopa-"skopleniya"
nedavno pozvolila astronomam otkryt' galaktiku s
krasnym smesheniem 7. Eto
samaya udalennaya galaktika ili kvazar iz
obnaruzhennyh do sih por.
Tri izobrazheniya etoi molodoi, prodolzhayushei razvivat'sya galaktiki
mozhno razlichit' v belyh konturah v verhnei chasti risunka i
vnizu sprava.
Galaktika, nablyudavshayasya v
teleskop Keka, predstavlyaetsya nam takoi,
kakoi ona byla, kogda Vselennaya byla v dvadcat' raz molozhe, chem
seichas.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
cluster of galaxies - Skoplenie galaktik - dalekie galaktiki - gravitacionnoe linzirovanie
Publikacii so slovami: cluster of galaxies - Skoplenie galaktik - dalekie galaktiki - gravitacionnoe linzirovanie | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
