Perevod: N.A.Lipunova
Poyasnenie:
Predstav'te, chto vy tol'ko chto prosnulis' vnutri nebol'shogo kratera na Marse.
Vokrug vas besplodnyi, strannyi i chuzhoi landshaft.
Vy vpervye okazalis' v etom mire.
Vy peredaete izobrazheniya, kotorye mgnovenno retransliruyutsya
vo vse ugolki vashei rodnoi planety.
Vashimi glazami nablyudayut
milliardy
lyudei.
V vas zhivet zhazhda priklyuchenii.
Vy sobiraetes' issledovat' etot strannyi novyi mir, chtoby
naiti priznaki doistoricheskoi zhizni.
Vy - sushestvo na shesti kolesah, s odnoi
rukoi i glazami, sposobnymi videt'
rentgenovskie luchi.
Vokrug vas
zheleznyi pesok
i svetlye vystupy, kotorye mogut byt'
skalistymi plato (sm.
ris.).
Itak, vy -
marsohod Opport'yuniti i
prileteli na Mars v konce proshloi nedeli.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Mars - Opportunity rover - Mars
Publikacii so slovami: Mars - Opportunity rover - Mars | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |