Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Segodnya, esli nebo budet yasnym,
Manhetten
budet yarko osveshen solnechnymi luchami, tak kak zahodyashee Solnce
okazhetsya tochno na
srednei linii kazhdoi ulicy.
V etom raione
N'yu-'orka doma samye vysokie, oni stoyat sploshnymi ryadami po krayam ulic,
obrazuyushih pravil'nuyu set'. Poetomu zahodyashee Solnce obychno skryto
za domami.
Eto delaet Manhetten
sovremennym analogom
Stounhedzha,
odnako s orientaciei na ugol 30
gradusov k vostoku ot napravleniya na sever.
Esli by set' ulic Manhettena
raspolagalas' tochno v napravlenii s vostoka na zapad,
to segodnyashnee yavlenie proishodilo by v dni
vesennego i
osennego ravnodenstvii -
21-go marta i 21-go sentyabrya -
edinstvennye dni v godu, kogda
Solnce voshodit i zahodit tochno na vostoke i zapade.
Esli segodnyashnii zakat budet ne viden iz-za oblakov,
ne otchaivaites' -
takuyu zhe kartinu mozhno budet uvidet' kazhdyi god 28-go maya i 12-go iyulya.
Odnako v lyubom sluchae pomnite, chto nel'zya smotret' pryamo na Solnce.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
sunset - equinox - zakat - Ravnodenstvie
Publikacii so slovami: sunset - equinox - zakat - Ravnodenstvie | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
