Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Effektnaya raznocvetnaya okraska oblakov okolo
Ro Zmeenosca
voznikaet v rezul'tate proishodyashih v nih razlichnyh processov.
Goluboe svechenie voznikaet v osnovnom iz-za otrazheniya sveta.
Goluboi svet, ispushennyi zvezdoi
Ro
Zmeenosca
i blizkimi k nei zvezdami,
otrazhaetsya
etoi chast'yu tumannosti gorazdo effektivnee, chem krasnyi svet.
Zemnoe
dnevnoe nebo vyglyadit golubym
po toi zhe prichine.
Krasnye i zheltye oblasti svetyatsya v osnovnom v rezul'tate
izlucheniya
atomarnogo i molekulyarnogo gaza tumannosti.
Svet ot blizhaishih zvezd - v osnovnom ot yarkoi zvezdy
Antares -
otryvaet
elektrony
ot atomov gaza, a pri ih rekombinacii voznikaet svechenie.
Temnye oblasti voznikayut v rezul'tate poglosheniya
sveta
chasticami pyli, obrazuyushimisya v atmosferah molodyh zvezd.
Oblaka okolo zvezdy Ro Zmeenosca
nahodyatsya blizhe k nam, chem
sharovoe skoplenie
M4, kotoroe
vidno
okolo nizhnego levogo ugla izobrazheniya.
V deistvitel'nosti cveta etih oblakov bolee raznoobrazny, chem
mozhet uvidet' chelovecheskii glaz -
oni izluchayut vo vseh
diapazonah spektra, ot
radiovoln do
gamma-luchei.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Antares - nebula - Zmeenosec - Tumannosti mezhzvezdnye
Publikacii so slovami: Antares - nebula - Zmeenosec - Tumannosti mezhzvezdnye | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
