Avtory i prava: Doug Miller
Perevod: A.Sergeev
Poyasnenie:
Hotya vy navernyaka videli eto yavlenie,
no mogli i ne obrashat' na nego vnimaniya.
Pri bezoblachnyh
sumerkah,
pered samym voshodom Solnca
ili srazu posle
zakata,
nebo nad gorizontom priobretaet
nemnogo neobychnyi rozovatyi ottenok.
Na privedennoi fotografii
takaya polosa vidna mezhdu
temnym uchastkom neba
u gorizonta i
golubym nebom
vverhu kadra.
Polosu etu luchshe vsego vidno
v napravlenii protivopolozhnom Solncu,
a nazyvaetsya ona poyasom
Venery.
Goluboi cvet neba
nad poyasom voznikaet
blagodarya obychnomu rasseyaniyu solnechnogo sveta v atmosfere.
V poyase Venery, odnako,
atmosfera rasseivaet svet
zahodyashego (ili voshodyashego) Solnca,
kotoroe
vyglyadit bolee krasnym.
Poyas Venery mozhno uvidet'
iz lyubogo mesta
pri uslovii yasnogo gorizonta.
Neredko on
sluchaino
popadaet
na
fotografii
sdelannye s
inymi celyami.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
sunset - sunrise - belt of Venus - zahod Solnca - voshod - zakat - poyas Venery
Publikacii so slovami: sunset - sunrise - belt of Venus - zahod Solnca - voshod - zakat - poyas Venery | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |