Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Zagadochnye detali na poverhnosti Titana,
obychno skrytye plotnoi,
tumannoi
atmosferoi, vidny na etom
izobrazhenii
v iskusstvennyh cvetah.
Izobrazhenie bylo polucheno kosmicheskim apparatom Kassini, kogda on
priblizhalsya k
okutannomu tumanom
sputniku Saturna pered pervym
blizkim
proletom, sostoyavshimsya 26 oktyabrya.
Krasnym i zelenym cvetami pokazany opredelennye diapazony infrakrasnogo
izlucheniya, kotorye pogloshayutsya metanom v
atmosfere Titana.
Izluchenie, kotoroe luchshe pronikaet skvoz' atmosferu, pozvolyaet uvidet'
svetlye i temnye oblasti na poverhnosti.
Izobrazhennoe sinim cvetom ul'trafioletovoe izluchenie pokazyvaet
protyazhennye verhnie sloi atmosfery i sloi tumana.
Po disku sputnika diametrom okolo pyati tysyach kilometrov
protyanulos' svetloe
obrazovanie razmerom s kontinent, poluchivshee nazvanie
Ksanadu (Xanadu).
Ono nahoditsya okolo centra izobrazheniya i sleva granichit s temnym
raionom.
Obrashayushiisya vokrug Saturna apparat
Kassini
i zond Gyuigens, kotoryi dolzhen sovershit' posadku na Titane,
planiruyut
dal'neishie
issledovaniya.
Poka priroda i proishozhdenie detalei na poverhnosti Titana ostayutsya neizvestnymi.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Titan - Saturn - cassini spacecraft - Titan - Saturn - KA Kassini
Publikacii so slovami: Titan - Saturn - cassini spacecraft - Titan - Saturn - KA Kassini | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
