Avtory i prava: NASA
Perevod: M.E.Prohorov
Poyasnenie:
Otkuda berutsya
gamma-vspleski?
Chtoby pomoch' vyyasnit' eto, NASA v subbotu zapustila
sputnik Swift, kak
pokazano vyshe.
Chto Swift budet delat' luchshe vseh svoih predshestvennikov?
-- Bystro opredelyat' mestonahozhdenie etih
zagadochnyh vzryvov
kak po polozheniyu na nebe, tak i po rasstoyaniyu.
Kak tol'ko gamma-vsplesk (GRB) budet lokalizovan, sputnik
Swift razvernetsya, chtoby navesti na nego svoi pribory
i opredelit' rasstoyanie do nego (Prim.perev.: po krasnomu smesheniyu).
Koordinaty vspleska, opredelennye Swift'om, budut nemedlenno
peredany vniz, na
nazemnye teleskopy, ustanovlennye po vsemu zemnomu sharu i rabotayushie
vo vseh diapazonah elektromagnitnogo spektra,
ozhidayushie soobsheniya na kakuyu tochku neba im navestis'.
V posledstvii arhiv dannyh o GRB i
ih poslesvecheniyah pomozhet astronomam
ne tol'ko opredelit' prirodu nachal'nyh vzryvov, no i fiziku
rashodyashihsya ot nih udarnyh voln.
Nekotorye gamma-vspleski Swift'a mogut okazat'sya
samymi udalennymi tranzientnymi yavleniyami
iz kogda-libo registrirovavshihsya. Oni mogut soobshit'
unikal'nye svedeniya o prirode i chastote samoi
pervoi volny zvezdoobrazovaniya
v rannei Vselennoi.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Swift - zapusk - launch
Publikacii so slovami: Swift - zapusk - launch | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
