Perevod: N.A.Lipunova
Poyasnenie:
Chto nam pytayutsya skazat' zemlyane?
Eto soobshenie bylo poslano s
Zemli v
sharovoe zvezdnoe skoplenie
M13 v 1974 godu.
Vo vremya otkrytiya
observatorii Aresibo posle ee rekonstrukcii (na etoi observatorii
nahoditsya radioteleskop, kotoryi do sih ostaetsya samym bol'shim v mire) v mezhzvezdnoe
prostranstvo byla poslana posledovatel'nost' simvolov v dvoichnoi forme.
Eta popytka mezhzvezdnoi svyazi v osnovnom imela ceremonial'nyi harakter -
chelovechestvo regulyarno posylaet radio i televizionnye signaly v kosmos
v raznyh napravleniyah.
Dazhe esli eto poslanie budet polucheno, M13 nahoditsya tak daleko ot nas,
chto otvet vernetsya k nam tol'ko cherez 50 tysyach let.
Soobshenie
soderzhit nekotorye svedeniya o chelovechestve i dostignutyh im znaniyah:
sleva napravo idut cifry ot 1 do 10, dannye ob atomah, vklyuchaya
vodorod i
uglerod,
a takzhe o nekotoryh interesnyh molekulah,
DNK, opisanie cheloveka, osnovnye svedeniya o
Solnechnoi sisteme i
o teleskope, s kotorogo byla poslana informaciya.
V nastoyashee vremya razrabatyvayutsya neskol'ko proektov poiskov
vnezemnogo razuma. Sredi nih - tot, v kotorom vy mozhete prinyat' uchastie
s pomosh'yu vashego domashnego personal'nogo komp'yutera.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
SETI - message - Earth - vnezemnye civilizacii - Zemlya
Publikacii so slovami: SETI - message - Earth - vnezemnye civilizacii - Zemlya | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
