Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Kogda robot mozhet sozdat'
proizvedenie iskusstva?
Naprimer, kogda on proletaet okolo
kolec Saturna.
Kogda avtomaticheskii kosmicheskii apparat Kassini, obrashayushiisya vokrug
Saturna,
peresek ploskost' znamenityh fotogenichnyh kolec ogromnoi planety,
on poluchil ih izobrazheniya s naruzhnoi storony, i oni byli vidny
pochti s rebra v
teni Saturna.
Na kartinke mozhno uvidet' sleduyushie detali sistemy kolec, nachinaya s
levogo verhnego:
kol'co A,
shel' Kassini,
kol'co B i bolee temnoe
kol'co C, kotoroe vklyuchaet shel'
Titana i eshe odno
delenie, poka nikak ne nazvannoe.
V proshlom mesyace, kogda bylo polucheno
eto izobrazhenie,
kosmicheskii apparat proletal na rasstoyanii primerno odin million kilometrov
ot nahodyashegosya na zadnem plane
Encelada -
malen'kogo sputnika Saturna
s diametrom vsego okolo 500 kilometrov.
V techenie sleduyushih treh let Kassini dolzhen
sovershit' 70 oborotov vokrug
Saturna,
peredavaya
izobrazheniya gazovogo giganta,
ego kolec i sputnikov, kotorye budut issledovat'sya eshe neskol'ko desyatiletii.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Saturn - Saturn rings - Enceladus - Saturn - kol'ca Saturna - Encelad
Publikacii so slovami: Saturn - Saturn rings - Enceladus - Saturn - kol'ca Saturna - Encelad | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |