Avtory i prava: Laurent Laveder
(Version
franGaise officielle de l'APOD)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Eta fotografiya
yaht, spokoino stoyashih na yakore v gavani Il'-Tudi v Bretani,
Franciya, byla poluchena 1-go iyunya primerno cherez chas posle zahoda
Solnca.
Na nei vidna Venera -
tretii po yarkosti nebesnyi ob'ekt posle Solnca i Luny.
Dlya lyubitelei astronomii etot mesyac otmechen
vozvrasheniem Venery
na vechernee nebo.
Ona siyaet nizko na severo-zapade srazu posle zakata kak
yarkaya "vechernyaya zvezda".
Astrofotograf
i perevodchik APOD Loren Laveder otmechaet, chto na etoi
kartinke velikolepnyi nebesnyi mayak - Veneru - legko mozhno prinyat' za
nichem ne primechatel'nyi
fonar' na vershine vysokoi
machty parusnoi yahty.
A vot god nazad Venera vyglyadela deistvitel'no zamechatel'no.
8 iyunya 2004 goda
Venera peresekla disk Solnca. Eto bylo pervoe prohozhdenie Venery
posle 1882 goda.
V konce
etoi nedeli ryadom s Veneroi na vechernem nebe budet siyat'
serp molodoi Luny.
Sleduyushee prohozhdenie Venery po disku Solnca proizoidet 6 iyunya
2012 goda.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Venus - sky - Venera - nebo
Publikacii so slovami: Venus - sky - Venera - nebo | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
