Avtory i prava: Laurent Laveder
(Version
franGaise officielle de l'APOD)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Eta fotografiya
yaht, spokoino stoyashih na yakore v gavani Il'-Tudi v Bretani,
Franciya, byla poluchena 1-go iyunya primerno cherez chas posle zahoda
Solnca.
Na nei vidna Venera -
tretii po yarkosti nebesnyi ob'ekt posle Solnca i Luny.
Dlya lyubitelei astronomii etot mesyac otmechen
vozvrasheniem Venery
na vechernee nebo.
Ona siyaet nizko na severo-zapade srazu posle zakata kak
yarkaya "vechernyaya zvezda".
Astrofotograf
i perevodchik APOD Loren Laveder otmechaet, chto na etoi
kartinke velikolepnyi nebesnyi mayak - Veneru - legko mozhno prinyat' za
nichem ne primechatel'nyi
fonar' na vershine vysokoi
machty parusnoi yahty.
A vot god nazad Venera vyglyadela deistvitel'no zamechatel'no.
8 iyunya 2004 goda
Venera peresekla disk Solnca. Eto bylo pervoe prohozhdenie Venery
posle 1882 goda.
V konce
etoi nedeli ryadom s Veneroi na vechernem nebe budet siyat'
serp molodoi Luny.
Sleduyushee prohozhdenie Venery po disku Solnca proizoidet 6 iyunya
2012 goda.
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Venus - sky - Venera - nebo
Publikacii so slovami: Venus - sky - Venera - nebo | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
