Avtory i prava: R. Dzhei
GaBani
(Cosmotography.com)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Yarko okrashennaya NGC 1579
napominaet bolee izvestnuyu Trehrazdel'nuyu tumannost', odnako na
nebe planety Zemlya ona raspolozhena gorazdo severnee, v sozvezdii
Perseya.
Tumannost'
NGC 1579
nahoditsya na rasstoyanii okolo 2100 svetovyh let, ee razmer - 3 svetovyh goda,
a ee cvetnoe izobrazhenie prosto ocharovatel'no.
Kak i Trehrazdel'naya
tumannost',
NGC 1579 - eto bogataya pyl'yu oblast' zvezdoobrazovaniya, i my mozhem uvidet'
v odnom pole zreniya kontrastiruyushie emissionnye i otrazhatel'nye
tumannosti -
harakternoe krasnoe svechenie vodoroda i goluboe siyanie otrazhennogo zvezdnogo sveta.
Kak i v Trehrazdel'noi
tumannosti, v central'nyh chastyah NGC 1579 horosho zametny temnye pylevye polosy.
Deistvitel'no, pogloshayushaya svet pyl' rasprostranilas' po vsei tumannosti
NGC 1579,
sil'no oslablyaya svet massivnyh molodyh zvezd, kotorye vse eshe
pogruzheny
v kosmicheskoe oblako.
Ot redaktora i perevodchikov: neformal'noe nazvanie dannoi tumannosti Trifid obychno perevoditsya na russkii kak Trehrazdel'naya, no mozhet byt' pravil'nee bylo by nazyvat' ee Trehdol'naya ?
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
emission nebula - reflection nebula - star formation - Trifid nebula - emissionnaya tumannost' - otrazhatel'nye tumannosti - zvezdoobrazovanie - Trehrazdel'naya tumannost'
Publikacii so slovami: emission nebula - reflection nebula - star formation - Trifid nebula - emissionnaya tumannost' - otrazhatel'nye tumannosti - zvezdoobrazovanie - Trehrazdel'naya tumannost' | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
