Avtory i prava: Zh. N'yukam
(Nezavisimyi universitet v Berline) i dr.,
Centr atmosfernyh i kosmicheskih issledovanii / Institut issledovaniya planet;
Mars-Ekspress, Kosmicheskie sistemy Malin, Kamera na Mars-Orbiter
Centr atmosfernyh i kosmicheskih issledovanii / Institut issledovaniya planet;
Mars-Ekspress, Kosmicheskie sistemy Malin, Kamera na Mars-Orbiter
Perevod: A.V. Kozyreva
Poyasnenie:
Pravda, bylo by zabavno, esli
oblaka byli
cherepahami?
Bylo by zabavno, esli by lezhashee na stule v spal'noi bel'e okazalos' druzhelyubnym
monstrom?
I bylo by interesno, esli stolovaya gora na
Marse byla by licom ili byla mezhplanetnym pamyatnikom.
Odnako oblaka eto
paryashie melkie kapel'ki vody.
Bel'e - izdelie iz
hlopka,
shersti ili
sinteticheskoi niti.
A znakomaya mnogim stolovaya gora na
Marse, izvestnaya kak Lico na Marse,
vyglyadit vpolne
estestvenno pri blizkom rassmotrenii, kak eto i vidno na etoi nedavno
poluchennoi cifrovoi trehmernoi
kartinke. Ne pravda li,
deistvitel'nost'
skuchna?
Nikto ne znaet, kak v tuchah obrazuyutsya molnii. Nikto ne znaet o geologicheskom proshlom Marsa. Nikto ne znaet, pochemu bel'e v spal'ne priyatno pahnet. Kogda vy pytaetes' ponyat' deistvitel'nost', poyavlyaetsya vse bol'she i bol'she voprosov. Zagadki i priklyucheniya nikogda ne zakanchivayutsya. Vesel'e i otkrytiya tol'ko nachinayutsya!
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
face on Mars - Mars-Express - Mars
Publikacii so slovami: face on Mars - Mars-Express - Mars | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
