Avtory i prava: Maikl Hovard, Taifun Oner i Demien Byui (unmannedspaceflight.com)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Esli by vy mogli stoyat' na Marse - chto by vy uvideli?
Kak i
avtomaticheskii marsohod Opport'yuniti,
puteshestvuyushii po Krasnoi planete,
vy mogli by uvidet' obshirnye ravniny iz
krasnogo peska,
okrashennoe v oranzhevye ottenki nebo i klochkovatye legkie oblaka.
Imenno takoi vid otkrylsya pered marsohodom Opport'yuniti, kogda on v nachale
etogo mesyaca pod'ehal k krateru Viktoriya, odnako eto vid v
protivopolozhnom napravlenii
ot bol'shogo kratera.
V otlichie ot drugih marsianskih peizazhei, vsego neskol'ko kamnei mozhno uvidet'
na etom
sostavnom izobrazhenii, cveta na kotorom byli iskusstvenno
usileny.
Dalekii krasnyi gorizont -
takoi ploskii i rovnyi, chto napominaet
gorizont,
kotoryi mozhno uvidet' v spokoinom golubom okeane na Zemle.
Marsianskie oblaka
mogut sostoyat' libo iz zamerzshego
uglekislogo gaza,
libo iz
vodyanogo l'da.
Oni mogut dvigat'sya bystro, kak i oblaka na Zemle.
Krasnyi pesok v marsianskoi atmosfere mozhet izmenit'
cvet neba nad Marsom ot
golubogo,
kakim my vidim zemnoe nebo, do krasnogo.
Nablyudaemyi cvet zavisit ot plotnosti i razmerov vzveshennyh v vozduhe chastichek
pyli.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Mars - clouds - sand - Mars - oblaka
Publikacii so slovami: Mars - clouds - sand - Mars - oblaka | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
