Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Na chto by vy posmotreli,
proletaya mimo Zemli po puti k Yupiteru?
Etot vopros vstal pered
avtomaticheskim kosmicheskim apparatom Galileo,
kotoryi besshumno proletel po inercii okolo
samogo fotografiruemogo nebesnogo tela
Solnechnoi sistemy pochti dvadcat' let nazad.
Kosmicheskii apparat Galileo byl
zapushen
s Zemli i zatem eshe dva raza proletel mimo nee po inercii, chtoby uvelichit'
skorost'
i sokratit' vremya puteshestviya k
Yupiteru.
Vo vremya pervogo proleta okolo Zemli v konce 1990 goda s borta Galileo byl snyat
zamechatel'nyi nemoi fil'm, pokazyvayushii vrashenie nashego bol'shogo golubogo sharika.
V techenie 25 chasov
fotografirovanie
osushestvlyalos' pochti kazhduyu minutu.
Na
etoi kartinke
pokazan odin kadr iz fil'ma - shelknite po nei myshkoi, i ona pridet v
dvizhenie
(vo mnogih programmah prosmotra).
Na Zemle
mozhno uvidet' ogromnye
golubye okeany,
zakruchivayushiesya
belye oblaka,
bol'shie zolotistye kontinenty i dazhe
odin zamerzshii kontinent,
lezhashii pod belym ledyanym pokrovom.
Posle proleta s Galileo byla vidna Zemlya, kotoraya ne tol'ko vrashalas', no i udalyalas'
ot nego.
Galileo
prodolzhil svoyu
istoricheskuyu missiyu,
v techenie sleduyushih 14 let on raskryl mnogie
sekrety i zagadki Yupitera,
pered tem, kak sovershit' poslednii
effektnyi pryzhok v
atmosferu Yupitera.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Earth - Galileo - Zemlya - KA Galileo
Publikacii so slovami: Earth - Galileo - Zemlya - KA Galileo | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
