Avtory i prava: Robert Gendler i
Stefan Guisar
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
M83 -
odna iz samyh blizkih i yarkih
spiral'nyh galaktik na nebe.
Ee mozhno uvidet' v binokl' v sozvezdii
Gidra.
Iz-za velichestvennyh spiral'nyh rukavov ee nazyvayut Yuzhnoi "Vertushkoi"
(imeetsya v vidu detskaya igrushka - vertushka na palochke. Chasto vstrechayushiesya
varianty perevoda Pinwheel kak "cevochnoe koleso", "koleso so spicami",
"bulavochnoe koleso" v dannom sluchae vryad li podhodyat - prim.per.).
Hotya ona byla otkryta 250 let nazad, tol'ko
namnogo
pozzhe bylo ustanovleno, chto
M83 -
eto ne blizkoe oblako iz gaza, a
spiral'naya
galaktika s peremychkoi, pohozhaya na nashu
Galaktiku Mlechnyi Put'.
M83, pokazannaya na etoi kartinke,
yavlyaetsya chlenom gruppy galaktik, v kotoruyu vhodyat takzhe
Centavr A i
NGC 5253,
nahodyashiesya na rasstoyanii okolo 15 millionov
svetovyh let.
V M83 byli zaregistrirovany neskol'ko yarkih
vspyshek sverhnovyh.
V centre M83
bylo otkryto vyzyvayushee bol'shoi interes
dvoinoe
kol'co
vokrug yadra galaktiki.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
M 83 - spiral galaxy - spiral'naya galaktika
Publikacii so slovami: M 83 - spiral galaxy - spiral'naya galaktika | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
