Avtory i prava: Paul' Shenk
(Institut issledovanii Luny i planet),
Associaciya universitetov dlya kosmicheskih issledovanii;
Gruppa obrabotki izobrazhenii Kassini,
Institut kosmicheskih issledovanii,
Laboratoriya reaktivnogo dvizheniya,
Evropeiskoe kosmicheskoe agentstvo,
NASA
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Mozhet li zhizn' sushestvovat' pod poverhnost'yu Encelada?
Posle nedavnego proleta okolo ledyanogo sputnika Saturna eta zahvatyvayushaya ideya
poluchila novye podtverzhdeniya.
Dva goda nazad izobrazheniya, poluchennye
avtomaticheskim
kosmicheskim apparatom Kassini,
obrashayushimsya vokrug
Saturna,
pozvolili astronomam sdelat' ne vyzyvayushii somnenii vyvod, chto sputnik Saturna Encelad
vybrasyvaet strui
gaza i kristallov l'da cherez razlomy v poverhnosti, nazvannye
"tigrovymi polosami".
V proshlom mesyace Kassini proletel cherez odin iz takih
geizerov i
obnaruzhil,
chto v vybrasyvaemom veshestve est' vodyanoi par s nebol'shimi primesyami
metana, a takzhe prostyh i slozhnyh
organicheskih molekul.
Kak eto ne udivitel'no, po sostavu veshestvo v geizerah Encelada pohozhe na veshestvo mnogih
komet.
Bolee togo, temperatura i plotnost'
geizerov
pokazyvaet, chto oni zarozhdayutsya v bolee teplyh sloyah pod poverhnost'yu, gde,
vozmozhno, prisutstvuet zhidkost'.
More iz zhidkoi vody, soderzhashei organicheskie molekuly - eto podhodyashee mesto dlya poiskov zhizni.
Na kartinke
pokazan vid krupnym planom na dlinnye "tigrovye polosy", v kotoryh proishodyat
izverzheniya.
Kartinka byla sozdana komp'yuterom na osnovanii
izobrazhenii,
poluchennyh vo vremya poslednego
proleta Kassini.
Zaplanirovany eshe devyat' proletov
Kassini okolo
Encelada.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Enceladus - Encelad
Publikacii so slovami: Enceladus - Encelad | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
