Avtory i prava: P.-M. Heden
(Yasnye nebesa,
Nochnoi mir)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Eta noch' dostavila udovol'stvie
lyubitelyam sozercat' nebo.
Na odnoi fotografii, snyatoi na proshloi nedele vo vremya otdyha v
Shvecii,
udalos' zapechatlet' mnozhestvo nebesnyh sokrovish.
Opishem ih, nachinaya s samyh blizkih.
Na perednem plane nahodyatsya blizkie
derev'ya
i bolee dalekie
pokrytye snegom gory.
Siluety
oblakov
mozhno uvidet' pryamo nad gorizontom, a vnimatel'nyi vzglyad mozhet rassmotret' takzhe
bolee dalekoe zelenoe i krasnoe
severnoe siyanie,
kotoroe voznikaet v verhnih sloyah atmosfery Zemli.
Krasnye emissionnye tumannosti
useivayut nebo, vklyuchaya
tumannosti Serdce i Dusha,
IC 1396 i
tumannost' Severnaya Amerika.
Po diagonali iz verhnego levogo k nizhnemu pravomu uglu protyanulas'
velichestvennaya siyayushaya polosa
central'noi ploskosti nashei Galaktiki Mlechnyi Put'..
I, nakonec, samyi dalekii iz ob'ektov &mdash
galaktika Andromedy.
Ee mozhno naiti levee centra nad gorizontom, i my vidim ee takoi, kakoi ona byla
bolee dvuh millionov let nazad.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
night sky - aurora - nebula - nochnoe nebo - severnoe siyanie - Tumannosti mezhzvezdnye
Publikacii so slovami: night sky - aurora - nebula - nochnoe nebo - severnoe siyanie - Tumannosti mezhzvezdnye | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
