Avtory i prava: Folker Vendel' (Spiegelteam)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Iz nashego vygodnogo polozheniya v
Galaktike Mlechnyi Put' my vidim
NGC 6946
plashmya.
Eta bol'shaya, krasivaya
spiral'naya
galaktika
nahoditsya na rasstoyanii vsego v 10 millionov svetovyh let,
za mnozhestvom zvezd perednego fona iz vysoko podnimayushegosya na
nebe
sozvezdiya Cefeya.
Sleduya vzglyadom ot yarkogo yadra naruzhu, vdol' shiroko raskrytyh,
raspadayushihsya na otdel'nye detali spiral'nyh vetvei,
my uvidim porazitel'noe izmenenie cveta galaktiki — ot zheltovatoi
okraski staryh zvezd v centre galaktiki do golubyh molodyh
zvezdnyh skoplenii i krasnovatyh oblastei zvezdoobrazovaniya.
NGC 6946 takzhe yarka v
infrakrasnom svete i bogata pyl'yu i gazom,
v nei zvezdy ochen' chasto rozhdayutsya i umirayut.
Deistvitel'no, s nachala 20-go veka po krainei mere devyat' sverhnovyh —
vzryvov, soprovozhdayushih smert'
massivnyh zvezd, byli otkryty
v NGC 6946.
Na
etom
chetkom sostavnom cvetnom cifrovom izobrazhenii
mozhno uvidet' malen'kuyu
strukturu tipa peremychki
v yadre etoi velikolepnoi galaktiki.
NGC 6946 takzhe izvestna pod nazvaniem
galaktika Feierverk,
a ee diametr dostigaet pochti 40 tysyach svetovyh let.
Nablyudaite: chastnoe lunnoe zatmenie v subbotu — Vremya i vidimost' | Internet-translyaciya
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
NGC 6946 - spiral galaxy - spiral'naya galaktika
Publikacii so slovami: NGC 6946 - spiral galaxy - spiral'naya galaktika | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
