Avtory i prava: Programma
issledovaniya Marsa na vezdehodah,
Laboratoriya reaktivnogo dvizheniya,
NASA
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Sdelannye chelovekom roboty prodolzhayut puteshestvovat' po poverhnosti Marsa.
Dva blizneca — marsohody
"Opport'yuniti"
i
"Spirit"
uzhe shestoi god nahodyatsya
na Marse,
issleduya krasnuyu planetu namnogo dol'she, chem pervonachal'no ozhidalos'.
Eta kartinka
— montazh iz neskol'kih snimkov, sdelannyh nedavno na
plato Meridiana
navigacionnoi kameroi,
ustanovlennoi sverhu na marsohode.
Na kartinke vidny parallel'nye
sledy marsohoda,
pohozhie na volny
peschanye dyuny,
svetlye
vyhody korennyh porod,
metallicheskie chasti marsohoda i
temnaya ten',
otbrasyvaemaya samim robotom-fotografom, kotoryi inogda proyavlyaet
hudozhestvennye sposobnosti.
V nastoyashee vremya
"Opport'yuniti"
dvizhetsya k bol'shomu krateru Indevor, a
"Spirit"
pytaetsya vzobrat'sya na neobychnoe skalistoe obrazovanie, izvestnoe kak "Osnovnaya baza".
Esli emu udastsya vyzhit' v surovyh usloviyah na Marse,
"Opport'yuniti" dolzhen dostignut'
kratera Indevor
primerno cherez dva goda, i togda on smozhet preobrazit' nashi predstavleniya ob etoi
drevnei
forme marsianskogo rel'efa.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Mars - Martian Rover - dunes - Mars - marsohod - dyuny
Publikacii so slovami: Mars - Martian Rover - dunes - Mars - marsohod - dyuny | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
