Avtory i prava: Rot Ritter
(Temnye atmosfery)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Interesno, nasha Galaktika takaya zhe tonkaya?
My polagaem, chto eto tak.
Velikolepnaya spiral'naya galaktika
NGC 4565,
veroyatno, pohozha na nashu spiral'nuyu galaktiku, odnako my smotrim na nee izdaleka i ona
povernuta k nam rebrom.
Takzhe izvestnaya kak galaktika Igla iz-za svoei tonkoi,
vytyanutoi formy, yarkaya
NGC 4565
yavlyaetsya privlekatel'noi cel'yu dlya
nablyudenii s teleskopom
na severnom nebe. Ona nahoditsya v slabom, no horosho izvestnom sozvezdii
Volosy Veroniki.
Na etom
chetkom cvetnom izobrazhenii
horosho viden central'nyi baldzh galaktiki, svechenie kotorogo v osnovnom sozdaetsya
starymi, zheltovatymi zvezdami.
Yadro peresekaet polosa pogloshayushei svet
pyli, kotoraya ocherchivaet
tonkuyu ploskost' galaktiki.
NGC 4565
nahoditsya na rasstoyanii okolo 30 millionov
svetovyh let,
a ee diametr prevyshaet 100 tysyach svetovyh let.
Galaktiku legko mozhno
uvidet' v nebol'shoi teleskop,
i nekotorye
lyubiteli astronomii schitayut
NGC 4565
nastoyashim nebesnym
sokrovishem, kotoroe propustil Mess'e, sostavlyaya svoi znamenityi katalog.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
NGC 4565 - spiral galaxy - spiral'naya galaktika - edge-on galaxy
Publikacii so slovami: NGC 4565 - spiral galaxy - spiral'naya galaktika - edge-on galaxy | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
