Nazvaniya astronomicheskih ob'ektov (perevod oficial'nogo dokumenta IAU)18.08.2009 0:30 | Astronet
Dolgoe vremya nomenklatura nebesnyh tel ostavalas' spornym voprosom. V 1922 godu na inauguracionnoi vstreche v Rime Mezhdunarodnym Astronomicheskim Soyuzom (MAS) byli standartizovany polnye i sokrashennye nazvaniya sozvezdii. Pozdnee komitety ili rabochie gruppy MAS stali utverzhdat' nazvaniya astronomicheskih ob'ektov i ih detalei. Odnako do nastoyashego vremeni MAS ne daval imen planetam, i bylo neyasno, sushestvuyut li eshe planety, kotorym mozhno davat' imena.
S nachala svoei raboty v 1919 godu MAS utverzhdal nomenklaturu planet i ih sputnikov. Etot process kontroliruyut razlichnye rabochie gruppy MAS, i ih resheniya kasayutsya glavnym obrazom professional'nyh astronomov. Vremya ot vremeni resheniya i rekomendacii MAS po astronomicheskim voprosam zatragivayut i drugie oblasti nauki, a takzhe shirokuyu obshestvennost'. Odnako eti resheniya ne imeyut yuridicheskoi sily v ramkah kak federal'nogo, tak i mezhdunarodnogo zakonodatel'stva, i yavlyayutsya skoree soglasheniyami, prinyatymi dlya luchshego ponimaniya astronomicheskih yavlenii i ob'ektov. Poetomu rekomendacii MAS dolzhny osnovyvat'sya na shiroko izvestnyh nauchnyh faktah i byt' prinyatymi uchenym soobshestvom.
Napisanie nazvanii
Formal'no MAS rekomenduet pisat' angliiskie nazvaniya astronomicheskih ob'ektov s zaglavnoi bukvy (podrobnee mozhno posmotret' zdes'). Odnako stoit podcherknut', chto MAS ne mozhet regulirovat' pravila ih napisaniya na drugih yazykah
Nazvaniya planet i ih detalei v Solnechnoi Sisteme
Posle togo, kak polucheny pervye izobrazheniya planety ili sputnika, vybirayutsya temy dlya nazvanii ih detalei. Zatem predlagayutsya nazvaniya neskol'kih osnovnyh detalei, kak pravilo, chlenami sootvetstvuyushei issledovatel'skoi gruppy MAS. Po mere togo kak poyavlyayutsya snimki bolee vysokogo razresheniya issledovateli, nanosyashie na kartu ili opisyvayushie novye detali ili geologicheskie formacii, mogut predlozhit' nazvaniya dlya nih. Nazvaniya, utverzhdennye issledovatel'skoi gruppoi, predstavlyayutsya ee predsedatelem na rassmotrenie Rabochei gruppe po nomenklature planetnoi sistemy (WGPSN). Zatem esli chleny gruppy postanovili nazvaniya podhodyashimi, oni schitayutsya utverzhdennymi i mogut byt' ispol'zovany na kartah i v publikaciyah. Utverzhdennye nazvaniya razmeshayutsya na veb saite Gazetteer of Planetary Nomenclature. Lyubye vozrazheniya, kasayushiesya opublikovannyh nazvanii i osnovannye na sushestvennyh i real'nyh dovodah, dolzhny byt' oformleny v pis'mennoi forme ili v elektronnom pis'me i otpravleny Prezidentu III Podrazdeleniya MAS v techenie treh mesyacev s momenta razmesheniya nazvaniya na saite. Utverzhdennye nazvaniya takzhe vnosyatsya v protokoly MAS.
(informaciya s saita http://planetarynames.wr.usgs.gov/approved.html)
Bolee polnuyu informaciyu o nomenklature planet mozhno naiti na stranice chasto zadavaemyh voprosov USGS.
Opredelenie planety
Vy mozhete oznakomit'sya s 5 i 6 Rezolyuciyami MAS (pdf-fail, 92Kb) ot 26 avgusta 2006 goda, prinyatymi na XXVI General'noi Assamblee v Prage.
Sputniki i planety Solnechnoi Sistemy
Chislo otkrytyh sputnikov planet na moment aprelya 2008 goda sostavlyalo 165. PZS-tehnologiya sdelala vozmozhnym obnaruzhenie sputnikov razmerom do 1 km. V budushem skoree vsego razumnee budet otkazat'sya ot togo, chtoby davat' imena ochen' malen'kim sputnikam. Iz-za stremitel'no rastushego tempa ih otkrytiya prihoditsya rasshiryat' ispol'zuemye kategorii imen dlya sputnikov Yupitera i Saturna, kotorye berutsya iz greko-rimskoi mifologii. Ran'she sputnikam Yupitera davali imena lyubovnic i favoritok Zevsa (Yupitera), odnako seichas v dostupnyi istochnik nazvanii vklyuchili takzhe imena potomkov Zevsa. Sputniki Saturna poka chto nazyvayut v chest' greko-rimskih Titanov, potomkov Titanov - Gigantov, a takzhe rimskogo boga nachala. Chtoby sdelat' nazvaniya bolee internacional'nymi, seichas ispol'zuyutsya takzhe imena gigantov i monstrov iz drugih mifologii (gall'skoi, inuitskoi i norvezhskoi).
Dopolnitel'nuyu informaciyu mozhno naiti na saite http://planetarynames.wr.usgs.gov/append7.html
Poslednie obnovleniya nazvanii detalei na poverhnostyah sputnikov (kratery, gory, doliny, itd) mozhno naiti na stranice Planetary Surface Feature News.
Malye planety
Pervootkryvatel' astronomicheskogo ob'ekta obladaet privilegiei predlozhit' nazvanie dlya nego special'nomu komitetu MAS, kotoryi ocenit, naskol'ko eto nazvanie sootvetstvuet opredelennym trebovaniyam. Nesmotrya na nekotorye soobsheniya, poyavlyayushiesya seichas v SMI, kupit' maluyu planetu nel'zya. Esli Vy hotite dat' imya maloi planete, to luchshim sovetom dlya Vas budet poiti i otkryt' odnu iz nih samomu.
Kak dayutsya nazvaniya malym planetam
Prisvoenie kakoi-libo maloi planete opredelennogo imeni eto zaklyuchitel'nyi etap processa, kotoryi mozhet zanyat' desyatiletiya. Etot process nachinaetsya s otkrytiem maloi planety, kotoruyu ne udaetsya otozhdestvit' ni s odnim iz izvestnyh ob'ektov. Takoi planete prisvaivaetsya vremennoe oboznachenie. Bolee podrobnuyu informaciyu obo vsem processe, nachinaya s otkrytiya novoi maloi planety i zakanchivaya ee numeraciei, mozhno naiti zdes' ili zdes'. Vremennoe oboznachenie zavisit ot daty otkrytiya i ustanavlivaetsya Centrom Malyh Planet soglasno opredelennomu shablonu i vklyuchaet god otkrytiya, dve bukvy, a takzhe pri neobhodimosti dopolnitel'nye cifry (naprimer, 1989 AC ili 2002 LM60).
Kogda orbita maloi planety opredelena dostatochno tochno, chtoby mozhno bylo nadezhno predskazat' ee polozhenie v budushem (kak pravilo, posle togo, kak planetu otnablyudali v chetyreh ili bolee protivostoyaniyah), maloi planete prisvaivaetsya postoyannoe oboznachenie - eto opredelennyi nomer. Takie nomera posledovatel'no prisvaivayutsya malym planetam Centrom Malyh Planet, naprimer, (433), (4179) ili (50000).
Posle togo kak malaya planeta poluchaet postoyannoe oboznachenie, ee pervootkryvatel' mozhet predlozhit' dlya nee nazvanie. On mozhet vospol'zovat'sya etoi vozmozhnost'yu v techenie 10 let posle togo, kak ob'ektu prisvoen nomer.
Pervootkryvatel' maloi planety dolzhen v pis'mennoi forme vkratce obosnovat' predlozhennoe nazvanie soglasno opredelennym trebovaniyam MAS.
Vse predlozhennye nazvaniya rassmatrivayutsya Komitetom MAS po nomenklature malyh tel (CSBN). Komitet sostoit iz 15 chelovek, kazhdyi iz kotoryh yavlyaetsya professional'nym astronomom, ch'ya sfera nauchnyh interesov svyazana s malymi planetami i/ili kometami.
Predlozhennoe nazvanie dolzhno byt':
- ne dlinnee 16 simvolov
- predpochtitel'no sostoyat' iz odnogo slova
- legko proiznosimo (na nekotoryh yazykah)
- ne oskorbitel'no
- ne slishkom pohozhe na kakoe-libo uzhe sushestvuyushee imya maloi planety ili estestvennogo sputnika planety
Imena lyudei ili nazvaniya sobytii, izvestnyh v svyazi s politicheskimi ili voennymi deistviyami mogut byt' ispol'zovany tol'ko po proshestvii 100 let s momenta sobytiya ili so smerti cheloveka.
V dopolnenie k etim pravilam, nel'zya ispol'zovat' imena domashnih zhivotnyh, a takzhe nazvaniya, ispol'zuemye isklyuchitel'no ili preimushestvenno v kommercheskih celyah.
Dlya nazvanii malyh planet, otnosyashihsya k opredelennym dinamicheskim gruppam, sushestvuyut dopolnitel'nye trebovaniya, naprimer:
Asteroidy-troyancy (eto asteroidy, kotorye sovershayut ustoichivoe libracionnoe dvizhenie vblizi tochek Lagranzha mezhdu Yupiterom i Solncem; sootnoshenie ih orbital'nyh periodov i perioda dvizheniya Yupitera sostavlyaet 1:1) nazvany v chest' geroev Troyanskoi voiny (Greki v tochke L4 i Troyancy v tochke L5)
Malym planetam, srednegodovoe rasstoyanie do kotoryh ot Solnca bol'she rasstoyaniya ot Solnca do Yupitera, i orbita kotoryh prohodit vblizi orbity planety-giganta, no ne nahodyashihsya v stabiliziruyushem rezonanse s nei, kogda sootnoshenie orbital'nyh periodov sostavlyaet 1:1 (tak nazyvaemye Kentavry),dayut imena kentavrov
Ob'ektam, orbity kotoryh peresekayut orbitu Neptuna ili prohodyat ryadom s nei i orbital'nye dvizheniya kotoryh nahodyatsya v rezonanse s orbital'nym dvizheniem Neptuna krome rezonansnogo sootnosheniya 1:1, prisvaivayut mifologicheskie imena, svyazannye s podzemnym mirom (krupneishii klass asteroidy plutino; sootnoshenie orbital'nyh dvizhenii plutino i Neptuna sostavlyaet 2:3)
Ob'ektam za predelami orbity Neptuna, orbity kotoryh mozhno schitat' dostatochno stabil'nymi na protyazhenii vremeni, sravnimogo s vozrastom Solnechnoi Sistemy (transneptunovye ob'ekty TNO, ili k'yubevano) nazyvayut mifologicheskimi imenami, svyazannymi s sotvoreniem mira
Ob'ektam, orbita kotoryh peresekaetsya s orbitoi Zemli ili prohodit ryadom s nei (tak nazyvaemye okolozemnye asteroidy), kak pravilo, prisvaivayut mifologicheskie imena
Prinyatye nazvaniya stanovyatsya oficial'nymi posle ih publikacii vmeste s soputstvuyushim obosnovaniem v Cirkulyarah malyh planet, vypuskaemyh ezhemesyachno Centrom Malyh Planet.
Komitet MAS po nomenklature malyh tel osoznaet neobhodimost' ogranichit' chislo malyh planet s sobstvennymi nazvaniyami, poetomu byli vvedeny opredelennye ogranicheniya: otdel'nye issledovateli i komandy ne mogut predlagat' bolee dvuh nazvanii kazhdye dva mesyaca.
Alfavitnyi spisok vseh nazvanii vmeste s obstoyatel'stvami ih otkrytiya dostupen v Centre Malyh Planet.
Nazvaniya ob'ektov vne Solnechnoi Sistemy
Nazvaniya zvezd
Samaya staraya sistema nazvanii, populyarnaya do sih por, byla vvedena Iogannom Baierom v 1603 godu v zvezdnom kataloge Uranometriya. Kak mnogie ego predshestvenniki i posledovateli, on ispol'zoval sozvezdiya dlya opredeleniya polozheniya zvezdy na nebe. Chtoby otlichit' zvezdy vnutri kazhdogo sozvezdiya, on oboznachil kazhduyu zvezdu bukvoi grecheskogo alfavita priblizitel'no v poryadke ih yarkosti, takim obrazom, chto samaya yarkaya zvezda oboznachalas' kak al'fa, vtoraya po yarkosti kak beta, i tak dalee. Naprimer, yarchaishaya zvezda v sozvezdii Lebedya (Cygnus) oboznachaetsya kak Alpha Cygni (zametim, chto v dannom sluchae ispol'zuetsya roditel'nyi padezh latinskogo nazvaniya sozvezdiya), takzhe eta zvezda nosit nazvanie Deneb; yarchaishaya zvezda v sozvezdii L'va (Leo) oboznachaetsya kak Alpha Leonis (ili Regul). Odnako v etoi sisteme est' nekotorye netochnosti i oshibki naprimer, yarchaishuyu zvezdu v sozvezdii Bliznecov (Gemini) oboznachayut kak Beta Geminorum (Polluks), togda kak Alpha Geminorum (Kastor) yavlyaetsya lish' vtoroi po yarkosti zvezdoi v sozvezdii. K sozhaleniyu, v grecheskom alfavite vsego 24 bukvy, togda kak mnogie sozvezdiya vklyuchayut gorazdo bol'shee kolichestvo zvezd, dazhe esli rassmatrivat' tol'ko zvezdy, vidimye nevooruzhennym glazom. Iogann Baier stal ispol'zovat' takzhe strochnye bukvy latinskogo alfavita ot a do z, a zatem zaglavnye, ot A do Z dlya zvezd s 25 po 50 i s 51 po 76 sootvetstvenno v kazhdom sozvezdii.
Takzhe dovol'no izvestnoi shemoi nazvaniya zvezd mozhno nazvat' nomera Flemstida, predstavlennye v trude Dzhona Flemstida (1646-1719) Britanskaya istoriya neba, opublikovannom v 1712 godu posle redakcii Edmunda Galleya (1656-1742). Kstati govorya, v variante truda samogo Flemstida etih nomerov ne soderzhitsya. Soglasno dannoi sheme, zvezdy v kazhdom sozvezdii numeruyutsya v poryadke vozrastaniya ih pryamogo voshozhdeniya (naprimer, 61 Cygni). Odnako poskol'ku nomera byli vzyaty iz predvaritel'noi versii kataloga, v kotorom bylo dovol'no mnogo oshibok, to dlya nekotoryh zvezd oni ne sootvetstvuyut ih pryamomu voshozhdeniyu.
Sushestvovali i drugie shemy, naprimer v sheme, predlozhennoi Guldom, nazvaniya zvezd vyglyadeli tak: 38G Puppis. No k nastoyashemu momentu oni utratili populyarnost'.
Menee yarkie zvezdy obychno identificiruyut po ih nomeru v kakom-libo kataloge, naprimer, v Bonnskom obozrenii (BD), kataloge Genri Drepera (HD) ili Obshem kataloge L'yuisa Bossa (GC), naprimer, BD +75o 752 (zvezda nomer 752 v zone skloneniya +75o) = HD 197433 = GC 28804. Bonnskoe obozrenie bylo pozdnee dopolneno Kordobskim obozreniem (CD) i Kapskim obozreniem, v kotorye voshli yuzhnye zvezdy. Takzhe chasto ispol'zuyut Katalog Smitsonianskoi astrofizicheskoi observatorii (SAO), Katalog yarkih zvezd (Peresmotrennaya garvardskaya fotometriya, HR) i Katalog polozhenii i sobstvennyh dvizhenii (PPM). Takim obrazom, odna i ta zhe zvezda mozhet obladat' mnozhestvom nazvanii. Naprimer, zvezda Betel'geize v sozvezdii Oriona v razlichnyh katalogah nosit nazvaniya Alpha Orionis, HR 2061, BD +7 1055, HD 39801, SAO 113271 i PPM 149643. Eta zvezda yavlyaetsya krasnym sverhgigantom i imeet koordinaty RA 05:55:10.306, Dec +07:24:25.35 (2000.0)
Komponenty dvoinyh ili kratnyh sistem obychno oboznachayutsya zaglavnymi bukvami, sleduyushimi za oboznacheniem zvezdy eto mozhet byt' obsheprinyatoe nazvanie, oboznachenie Baiera ili Flemstida, libo nomer zvezdy v kataloge. Naprimer, u samoi yarkoi zvezdy na nebe, Siriusa, est' kompan'on peremennyh zvezd byla predlozhena Fridrihom Vil'gel'mom Argelanderom v 1862 godu. On predlozhil ispol'zovat' dlya ih oboznacheniya latinskie bukvy ot R do Z v kazhdom sozvezdii (dlya oboznacheniya peremennyh zvezd v nekotoryh sozvezdiyah, takih kak, naprimer, Centaurus, Puppis i Vela, ispol'zovalas' takzhe bukva Q). V to vremya devyati oboznachenii na sozvezdie kazalos' bolee chem dostatochno, poskol'ku peremennyh zvezd bylo izvestno malo. Odnako so vremenem stali takzhe ispol'zovat' dvuhbukvennye oboznacheniya, a eshe pozzhe numerovat' peremennye zvezdy. V itoge, ih oboznachayut sleduyushim obrazom: nazvanie sostoit iz odnoi ili dvuh bukv i nazvaniya sozvezdiya (naprimer, U Sagittarii ili RR Lyrae), libo iz bukvy V, nomera i nazvaniya sozvezdiya (naprimer, V 1500 Cygni). V kazhdom sozvezdii pervaya otkrytaya peremennaya oboznachaetsya bukvoi R i nazvaniem sozvezdiya v roditel'nom padezhe, naprimer, R Andromedae (dolgoperiodicheskaya peremennaya), sleduyushaya bukvoi S pered nazvaniem sozvezdiya (naprimer, S Andromedae - sverhnovaya, vspyhnuvshaya v galaktike Andromeda), i tak dalee do bukvy Z. Sleduyushaya (desyataya) peremennaya oboznachaetsya kak RR, odinnadcataya kak RS, i tak dalee do RZ, zatem ispol'zuyutsya oboznacheniya ot SS (ne SR) do SZ, i tak dalee do YY, YZ, ZZ, zatem oboznacheniya AA, AB i tak dalee do AZ, zatem ot BB do BZ, i tak dalee do QZ (bukva J pri etom ne ispol'zuetsya, chtoby izbezhat' putanicy s bukvoi I). Soglasno etoi sheme poluchaetsya 334 razlichnyh oboznacheniya, i sleduyushie otkrytye peremennye zvezdy oboznachayutsya nomerami V 335, V 336, i tak dalee. Etu sistemu oboznachenii ne ispol'zuyut dlya zvezd, u kotoryh est' baierovskoe nazvanie (takie kak Delta Cephei, Beta Lyrae, Beta Persei, ili Omicron Ceti).
Peremennye zvezdy klassificiruyut po tipam, kotorye nazyvayut po odnomu harakternomu predstavitelyu, naprimer, zvezdy tipa Miry Kita (miridy), zvezdy RR Liry ili zvezdy Del'ta Cefeya (cefeidy).
Novym i sverhnovym zvezdam prisvaivayutsya special'nye imena. V nazvanie novoi zvezdy vhodit nazvanie sozvezdiya, v kotorom ona poyavilas' i god ee obnaruzheniya (naprimer, novaya Lebedya 1975 goda), pozzhe takzhe prisvaivaetsya oboznachenie peremennoi zvezdy (novaya Lebedya 1975 goda takzhe budet nosit' nazvanie V 1500 Cigni). V nazvanie sverhnovoi zvezdy budet vhodit' god ee poyavleniya i zaglavnaya bukva (naprimer, SN 1987A). Esli vse bukvy alfavita uzhe ischerpany, to ispol'zuyut dvoinye strochnye bukvy: aa..az, ba..bz, itd (naprimer, SN 1997bs).
Tekst vzyat s saita MAS (http://www.iau.org/public_press/themes/naming/)
Perevod: Evgeniya Shaldenkova
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
nomenklatura ob'ektov
Publikacii so slovami: nomenklatura ob'ektov | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
