Avtory i prava: Rozhelio Bernal Andreo
(Cveta glubokogo neba)
Perevod: Kolpakova
Poyasnenie:
Ne pravda li, tumannosti na segodnyashnei kartinke napominayut Vam
chaiku i utku? No eto ne prosto
kosmicheskie oblaka, kotorye
vyzyvayut u Vas vospominaniya o polete.
Oba oblaka letyat cherez eto nebesnoe pole, raskinuvsheesya na sem' gradusov na
nashem nochnom nebe v napravlenii sozvezdiya
Bol'shogo Psa. Sleva letit
ogromnaya Chaika, kotoraya na samom dele
sostoit iz dvuh bol'shih
emissionnyh tumannostei.
Bolee yarkaya NGC 2327 obrazuet golovu, a bolee tumannaya
IC 2177 — tulovishe i kryl'ya. Na rasstoyanii 3.8 tysyach svetovyh let
razmah kryl'ev letayushei Chaiki sostavlyaet 250 svetovyh let.
Utka, proletayushaya sprava na kartinke, kazhetsya namnogo bolee kompaktnoi.
Utka letit na rasstoyanii 15 tysyach svetovyh let ot nas, i razmah ee kryl'ev
sostavlyaet tol'ko 50 svetovyh let.
Tumannost' Utka, oboznachaemaya takzhe
as NGC 2359,
vyduta energichnymi vetrami ochen' massivnoi i ochen' goryachei
zvezdy, kotoraya raspolagaetsya v serdce Utki.
Tolstoe tulovishe Utki i podnyatye kryl'ya takzhe napominayut nekotorym
Shlem Tora, germano-skandinavskogo
boga groma i molnii.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
emission nebula - emissionnaya tumannost' - zvezdnyi veter - zvezdy Vol'fa-Raie - tumannost' Utka
Publikacii so slovami: emission nebula - emissionnaya tumannost' - zvezdnyi veter - |