![]() |
po tekstam po klyuchevym slovam v glossarii po saitam perevod po katalogu |

20.03.2011 14:08 | O. S. Bartunov, M. E. Prohorov
Eta zametka posvyashaetsya mezhdunarodnym dnyam astrologii (20 marta 2011 g.) i astronomii (7 maya 2011 g.).
Kogda-to ochen' davno astronomiya i astrologiya byli edinym celym (togda astronomiya eshe ne byla naukoi), no potom "ih dorogi razoshlis'". Hotelos' by ponyat', kto iz nih segodnya bol'she interesuet lyudei?
Dlya etogo my vospol'zuemsya vozmozhnostyami Google. Posmotrim, snachala, materialov o chem v internete bol'she. Vot rezul'taty:
- na angliiskom:
- astronomy — primerno 66 600 000;
- astrology — primerno 65 500 000;
- po russki:
- astronomiya — primerno 6 960 000;
- astrologiya — primerno 9 790 000.
- v mirovom masshtabe (esli mirovym schitat' angloyazychnyi internet) materialov primerno v 10 raz bol'she, chem v runete;
- v mire – nich'ya, i astronomii, i astrologii posvyasheno primerno ravnoe chislo statei;
- v runete materialov po astrologii v poltora raza bol'she, chem po astronomii.
A chto bol'she interesuet lyudei?
Dlya vyyasneniya etogo u Google est' interesnyi instrument – "Google trends". On pozvolyaet issledovat' kak chasto v Google zadavali voprosy o tom ili inom termine, i kak eta chastota menyalas' so vremenem.
My vveli v "Google trends" paru "astrologiya,astronomiya" na russkom i na angliiskom yazykah. Rezul'taty poluchilis' interesnye.
1). I po-angliiski, i po-russki pro astrologiei interesovalis' v 2.5 raza chashe, chem astronomiei.
2). Po-angliiski.
Sinyaya liniya – astrology, krasnaya – astronomy.
Grafiki normirovany na srednee chislo zaprosov "astrology" za ves' period.
Vidno, chto v angloyazychnom mire interes k oboim predmetam postepenno snizhaetsya. Za 7 let primerno v 1,5–2 raza.
Vybor angliiskogo napisaniya srazu vydelyaet strany v kotoryh delalis' zaprosy: SShA, Evropa, Indiya, Avstraliya i t.d. Okazyvaetsya, chto bol'she vsego astrologiei interesuyutsya v Indii – v 16 raz chashe, chem astronomiei, v SShA – chut' bol'she, chem v 2 raza, a v Irlandii – porovnu.
3). Po-russki.
Sinyaya liniya – astrologiya, krasnaya – astronomiya.
Grafiki normirovany na srednee chislo zaprosov "astrologiya" za ves' period. Tak kak
za 2004-2005 gg. dannyh net, to srednee znachenie dlya "astrologii" v ostavshiesya gody
nemnogo
vyshe edinicy.
Vidno, chto u nas interes k "astro..." ustoichiv, ne rastet, no i ne snizhaetsya.
Vybor russkogo privodit k sovsem drugomu spisku stran: eto byvshii SSSR, Bolgariya i Izrail'.
Kak vidite, vo vseh etih stranah astrologiei interesuyutsya zametno bol'she, chem astronomiei.
Edinstvennoe isklyuchenie – Belorussiya. S chem eto svyazano – neponyatno.
Mozhet byt' s tem, chto v Belorussii
zapreshena deyatel'nost' vsyacheskih magov i ekstrasensov, a mozhet iz-za togo, chto
v Belorussii ochen'
vysokii
uroven' obrazovaniya ?
(Vse znacheniya i grafiki postroeny po dannym Google na 20 marta 2011.)
Publikacii s klyuchevymi slovami:
astronomiya - astrologiya
Publikacii so slovami: astronomiya - astrologiya | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |