Avtory i prava: Tunk Tecel'
(Mir noch'yu)
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Na temnom nebe nad zemnym raiskim ostrovom Mangaia
ot Strel'ca do Kormy raskinulsya Mlechnyi Put'.
Na etom prekrasnom nebesnom peizazhe, znakomom
zhitelyam yuzhnogo polushariya, sleva vverhu viden Galakticheskii centr, a chut' pravee serediny kartinki raspolozhilis' dve
yarkie zvezdy — α i β Centavra.
Desyatikilometrovyi vulkanicheskii ostrov Mangaia — samyi yuzhnyi iz ostrovov Kuka.
Geologi schitayut, chto eto samyi staryi ostrov v Tihom okeane. Oni ocenivayut ego vozrast v 18 millionov let.
Konechno zhe Mlechnyi Put' gorazdo starshe. Ego samye starye zvezdy
imeyut vozrast okolo 13 milliardov let.
(Primechanie redaktora:
Eta fotografiya byla vybrana pobeditelem konkursa
astronomicheskoi fotografii Korolevskoi observatorii Grinvich v nominacii "Zemlya i kosmos".)
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Milky Way - galaxy center - Mlechnyi Put' - centr Galaktiki
Publikacii so slovami: Milky Way - galaxy center - Mlechnyi Put' - centr Galaktiki | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |