Avtory i prava: Komanda podderzhki apparata Kassini,
Sistema polucheniya izobrazhenii Kassini,
Laboratoriya reaktivnogo dvizheniya,
EKA,
NASA
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Esli vy vnimatel'no posmotrite na
segodnyashnyuyu fotografiyu,
to uvidite chetyre luny.
Pervaya i samaya dalekaya ot nas — eto Titan, samyi
bol'shoi sputnik Saturna i odin iz samyh
bol'shih sputnikov v Solnechnoi sisteme.
Temnye detali na verhushke etogo postoyanno okutannogo oblakami mira —
severnaya polyarnaya shapka.
Drugaya horosho zametnaya Luna — eto yarkaya Diona.
Ona
vidna na perednem plane so svoimi kraterami i dlinnymi ledyanymi
skalami.
Sleva v kartinku vrezayutsya neskol'ko ogromnyh kolec Saturna,
v tom chisle i kol'co A s
temnoi shel'yu Enke.
Sprava, na samom krayu kolec raspolozhilas' Pandora.
Ona
sostavlyaet vsego 80 kilometrov v poperechnike. Ee glavnaya zadacha —
podderzhivat' formu kol'ca
F.
A gde zhe chetvertaya luna?
Esli vy vnimatel'no posmotrite na shel' Enke, to vy uvidite pyatnyshko. Na samom dele
eto sputnik
Pan.
I hotya razmer Pana — vsego 35 kilometrov, ego massy dostatochno, chtoby podderzhivat'
shel' Enke otnositel'no
svobodnoi ot chastic, kotorye
sostavlyayut kol'ca.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Saturn - Saturn rings - Saturn's Moon - Titan - Dione - Saturn - sputniki Saturna - kol'ca Saturna - Titan - Diona
Publikacii so slovami: Saturn - Saturn rings - Saturn's Moon - Titan - Dione - Saturn - sputniki Saturna - kol'ca Saturna - Titan - Diona | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
