Avtory i prava: Goran Strand
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Osveshennaya mrachnym zelenovatym svetom, eta zamechatel'naya malen'kaya planeta pokryta snegom
i l'dom i okruzhena vysokimi sosnami.
Konechno, eta malen'kaya planeta na samom dele –
planeta Zemlya, a okruzhayushie ee zvezdy nahodyatsya nad
gorizontom
v okrestnostyah Ostersunda v Shvecii.
Tusklyi zelenovatyi svet idet ot mercayushei zavesy
severnogo siyaniya.
Eto nebesnoe predstavlenie vyzvano gigantskim
koronal'nym vybrosom
na Solnce. V rezul'tate ego stolknoveniya s
magnitosferoi Zemli
24-go yanvarya nachalas' sil'naya geomagnitnaya burya.
Lyubiteli sozercat' nebo v severnom polusharii uznayut znakomoe
raspolozhenie zvezd sleva – tam vidny
zvezdnye skopleniya Pleyady i Giady, a takzhe
zvezdy Oriona.
Usilivayushayasya solnechnaya aktivnost' privela k shirokomu rasprostraneniyu polyarnyh siyanii.
Oni nablyudalis' i na vysokih yuzhnyh shirotah, gde ih nazyvayut
yuzhnymi siyaniyami.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
severnoe siyanie - aurora
Publikacii so slovami: severnoe siyanie - aurora | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |