Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
6 maya nad mirnoi gavan'yu
podnyalas' Super-Luna — samaya bol'shaya polnaya Luna 2012 goda,
odnako nikakogo otnosheniya k super-geroyam eto ne imelo.
Super-zlodeev tozhe ne bylo, i korabli
slegka pokachivalis' v
utrennih sumerkah ryadom s "shahmatnym" mayakom Lya-Perdris
u berega francuzskoi provincii Bretan'.
Odnako voshodu Super-Luny predshestvoval
zelenyi luch, kotoryi viden
na pervom kadre
video-rolika, snyatogo v tu noch'.
Pered vami kopiya etogo kadra, snyatogo s vyderzhkoi v 2 sekundy. V seredine kartinki,
ryadom s morskim
buikom vidna yarkaya zelenaya vspyshka.
Super-Lunoi mozhno bylo naslazhdat'sya po vsemu miru,
a vot usloviya,
porodivshie zelenyi luch, gorazdo bolee specifichny.
Zelenyi luch kak ot Luny, tak i ot Solnca
poluchaetsya iz=za atmosfernoi refrakcii, usilennoi nalichiem dalekogo, nizkogo gorizonta
i sil'nyh
gradientov temperatury vozduha. Takie usloviya chashe vsego
byvayut nad morem.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
polnolunie - perigei
Publikacii so slovami: polnolunie - perigei | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |