Avtory i prava: Proekt Voyadzher,
NASA
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
V odin iz dnei Svyatogo Valentina,
14 fevralya 1990 goda, kosmicheskii korabl' Voyadzher 1, dreifuyushii v 4 milliardah kilometrah ot Solnca,
posmotrel nazad i zapechatlel etot pervyi v istorii Vselennoi gruppovoi portret Solnechnoi sistemy.
Portret — eto mozaika iz 60 kadrov, sdelannyh s ochen' vygodnoi pozicii: v 32
gradusah nad ploskost'yu ekliptiki.
Shirokougol'naya kamera Voyadzhera zapechatlela vse planety odnu za drugoi, nachinaya s vnutrennih chastei
Solnechnoi sistemy sleva i zakanchivaya gazovym
gigantom Neptunom sprava — na segodnyashnii den' samoi dalekoi ot Solnca planetoi.
Polozhenie Venery, Zemli, Yupitera, Saturna, Urana i Neptuna otmecheny bukvami, a Solnce pokazano yarkim
pyatnom vnutri kruga iz fotografii.
Dlya kazhdoi planety Voyadzher dobavil
otdel'nuyu fotografiyu, poluchennuyu
kameroi s uzkim polem zreniya.
Na etom portrete odnako ne vidno Merkuriya — on
slishkom blizko k Solncu, chtoby uvidet' ego — i
Marsa, kotoryi spryatalsya na solnechnymi luchami, rasseyannymi opticheskoi sistemoi kamery.
A malen'kii i slabyi Pluton prosto ne popal na etu fotografiyu.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Solar System - solnechnaya sistema - Voyadzher
Publikacii so slovami: Solar System - solnechnaya sistema - Voyadzher | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
