Avtory i prava: Fotografiya T'erri Koena lyubezno predostavlena
galereei Danzigera v N'yu-'orke
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Vy navernyaka nikogda ne videli takuyu
neveroyatnuyu kartinu: yarkie zvezdy i
Mlechnyi Put' vstayut nad temnymi ochertaniyami neboskrebov
Puduna — raiona Shanhaya.
Na etom gorodskom peizazhe,
otkryvayushemsya na vostochnom beregu reki Huanpu,
vydelyaetsya 470-metrovaya telebashnya Vostochnaya zhemchuzhina.
Nochnoe nebo protyanulos' ot Antaresa i zvezd sozvezdiya Skorpiona sprava do
Al'taira v sozvezdii Orla sleva.
Chtoby sozdat' etot nereal'nyi peizazh, yavlyayushiisya chast'yu
proekta "Temnye goroda", fotograf
T'erri Koen sovmestil dnevnoi siluet goroda s fotografiei nochnogo neba, sdelannoi v
ochen' temnom meste na
toi zhe shirote, tol'ko sil'no zapadnee — v derevne
Merzuga v Morokko.
V rezul'tate na kartinke vidno to zhe nochnoe nebo, chto bylo v Shanhae neskol'kimi chasami ranee, s toi
tol'ko raznicei, chto nebo nad gorodom obychno utopaet v siyanii nochnyh fonarei.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Milky Way - Mlechnyi Put' - zvezdnoe nebo
Publikacii so slovami: Milky Way - Mlechnyi Put' - zvezdnoe nebo | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |