Avtory i prava: Fotografiya T'erri Koena lyubezno predostavlena
galereei Danzigera v N'yu-'orke
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Vy navernyaka nikogda ne videli takuyu
neveroyatnuyu kartinu: yarkie zvezdy i
Mlechnyi Put' vstayut nad temnymi ochertaniyami neboskrebov
Puduna — raiona Shanhaya.
Na etom gorodskom peizazhe,
otkryvayushemsya na vostochnom beregu reki Huanpu,
vydelyaetsya 470-metrovaya telebashnya Vostochnaya zhemchuzhina.
Nochnoe nebo protyanulos' ot Antaresa i zvezd sozvezdiya Skorpiona sprava do
Al'taira v sozvezdii Orla sleva.
Chtoby sozdat' etot nereal'nyi peizazh, yavlyayushiisya chast'yu
proekta "Temnye goroda", fotograf
T'erri Koen sovmestil dnevnoi siluet goroda s fotografiei nochnogo neba, sdelannoi v
ochen' temnom meste na
toi zhe shirote, tol'ko sil'no zapadnee — v derevne
Merzuga v Morokko.
V rezul'tate na kartinke vidno to zhe nochnoe nebo, chto bylo v Shanhae neskol'kimi chasami ranee, s toi
tol'ko raznicei, chto nebo nad gorodom obychno utopaet v siyanii nochnyh fonarei.
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Milky Way - Mlechnyi Put' - zvezdnoe nebo
Publikacii so slovami: Milky Way - Mlechnyi Put' - zvezdnoe nebo | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
