Avtory i prava: Luis Argerich
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Kogda Solnce zahodilo v proshloe voskresen'e, vzoshla
polnaya Luna v perigee.
Ona byla samoi blizkoi k Zemle, i poetomu samoi yarkoi i bol'shoi polnoi Lunoi
v etom godu, i ee nazyvali
super-Lunoi.
Svet super-Luny
sozdal eto velikolepnoe
krugloe galo,
kotoroe mozhno bylo uvidet' iz Punta Piedras i ust'ya reki La-Plata okolo Buenos-Airesa v Argentine.
Razmer lunnogo galo opredelyaetsya geometriei shestiugol'nyh kristallov l'da v
vysokih, tonkih oblakah na planete Zemlya.
Kristally sil'nee otrazhayut
luchi
lunnogo sveta pod uglom 22 gradusa.
Poetomu vnutrennii radius galo – 22 gradusa, on ne zavisit ot vidimogo razmera Luny.
Prekrasnye galo s radiusom 22 gradusa mozhno
uvidet'
v lyuboe vremya goda, gorazdo chashe, chem super-Lunu.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Moon - perigee - Luna - perigei - galo
Publikacii so slovami: Moon - perigee - Luna - perigei - galo | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |