Avtory i prava: Fefo Buv'er
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Na etom ocharovyvayushem snimke, sdelannom na
planete Zemlya, na fone
zakatnogo nebe vechera 8 sentyabrya skvoz' legkie oblaka prosvechivaet Luna.
Nesmotrya na ugasayushee siyanie dnya dlinnaya vyderzhka pozvolila kamere zapechatlet' krasochnyi
vid beregovoi linii i zapadnyi
gorizont, vid na ostrov San-Gabriel' s Kolonii del' Sakramento v Urugvae.
Sleva, na gorizonte, po beregu del'ty reki Rio-de-la-Plata, vidny ogni Buenos-Airesa, Argentina.
Odnako dlinnaya vyderzhka sdelala Lunu i nebo vokrug nee sil'no peresvechennymi.
Poetomu fotograf bystro sdelal eshe odin snimok s men'shei vyderzhkoi, chtoby potom soedinit'
ego s pervym v tom meste,
gde raspolozhilsya yarkii lunnyi disk.
Tak kak foto Luny bylo sdelano s pomosh'yu teleob'ektiva, na itogovoi kartinke, gde
vidno i nebo, i Zemlyu, molodoi
lunnyi serp vyglyadit preuvelichenno rezkim po sravneniyu s sosednimi yarkimi zvezdami.
Bolee dalekaya iz nih, golubovataya — eto Spika, yarchaishaya
zvezda sozvezdiya Devy.
Blizhe k Lune vidna Vechernyaya Zvezda Zemli — planeta Venera, tol'ko poyavivshayasya
posle
pokrytiya Lunoi.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Moon - occultation - Luna - Venera
Publikacii so slovami: Moon - occultation - Luna - Venera | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |