|
po tekstam po klyuchevym slovam v glossarii po saitam perevod po katalogu |
Avtory i prava: Ivan Eder
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Zdes', v galaktike Mlechnyi Put', my mozhem kak by s pervogo ryada nablyudat'
za poedinkom M81 i M82, udalennyh ot nas vsego na 12 millionov svetovyh let.
Poslednii milliard let dve gigantskie galaktiki, pokazannye na
etom glubokom izobrazhenii,
dlya kotorogo ponadobilas' polnaya ekspoziciya v 25 chasov, vedut gravitacionnuyu bor'bu.
Ih poslednee sblizhenie, veroyatno, vyzvalo usilenie
spiral'nyh rukavov M81 (sleva)
i formirovanie oblastei burnogo zvezdoobrazovaniya v
M82. Eti processy privodyat k vydeleniyu takoi bol'shoi energii,
chto M82
svetitsya v rentgenovskih
luchah.
Spustya neskol'ko milliardov let, posle neskol'kih prohozhdenii,
ostanetsya tol'ko odna galaktika iz dvuh.
S nashei tochki zreniya my nablyudaem za etim kosmicheskim yavleniem
cherez zavesu iz zvezd i pylevyh oblakov v Mlechnom Puti.
Kompleks
tumannostei na vysokoi galakticheskoi shirote
nahoditsya na vysote v neskol'ko soten svetovyh let nad ploskost'yu Mlechnogo Puti
i slabo svetitsya, otrazhaya zvezdnyi svet.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
M 81 - M 82
Publikacii so slovami: M 81 - M 82 | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |