Avtory i prava: Babak Tafreshi
(Nochnoi mir)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Na etom nochnom peizazhe
zahodyashie zvezdy ostavlyayut sledy nad zapadnym gorizontom v Rio de Zhaneiro, Braziliya, gde seichas prohodit
Chempionat mira po futbolu.
Izyashnye dugi yarkih
raznocvetnyh zvezd
Oriona nahodyatsya okolo centra kartinki.
Vse zvezdnoe pole, zapechatlennoe dlinnoi ekspoziciei, ohvatyvaet oblast'
nebesnogo ekvatora
planety Zemlya.
Konechno,
na snimke vidny takzhe
effektnye sledy gorazdo bolee blizkih ognei.
Vdali, okolo pravogo kraya raspolozhen aeroport, nad kotorym vidno yarkoe pyatno sveta –
svidetel'stvo intensivnogo dvizheniya v vozduhe.
Nad gorodom letayut vertolety, a vdol' berega plyvut katera.
Bereg izrezan
effektnymi otrazheniyami
yarkih ognei vdol' plyazhei Kopakabana i
Ipanema.
Samoe yarkoe nepodvizhnoe svetyasheesya pyatno okolo gorizonta – znamenitaya statuya Hrista,
vozvyshayushayasya nad
nochnym Rio.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
star trail - sledy zvezd
Publikacii so slovami: star trail - sledy zvezd | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |