Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Vy mogli ne dogadat'sya, no v tot moment, kogda byl snyat etot nochnoi peizazh,
do rassveta eshe ostavalis' dolgie chasy.
Eto fotografiya s vidom na vostochnyi gorizont v otdalennom meste chiliiskoi
pustyni Atakama.
Odnako neobychno svetlyi konus sveta, protyanuvshiisya vverh na fone temnogo zvezdnogo neba — eto svet ot Solnca,
rasseyannyi pylinkami v ploskosti ekliptiki v Solnechnoi
sisteme.
Eto yavlenie nazyvaetsya Zodiakal'nyi svet, no ono izvestno
takzhe pod imenem lozhnogo rassveta.
Okolo centra kartinki vidna yarkaya zvezda Al'debaran i skoplenie Pleyady. Vmeste s
sozvezdiem Oriona sprava oni kazhutsya zatoplennymi Zodiakal'nym svetom.
Krasnovatoe svechenie tumannosti Kaliforniya, ili NGC 1499, mozhno uvidet' skvoz' dymchatoe svechenie atmosfery u samogo
gorizonta.
Navedite kursor na kartinku (ili kliknite po etoi ssylke),
i vy uvidite podpisi nebesnyh ob'ektov. Eto zamechatel'noe
mesto — ploshadka dlya budushego Gigantskogo Magellanov teleskopa
observatorii Las-Kampanas.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
zodiacal light - Orion - pleiades - zodiakal'nyi svet - zvezdnoe nebo
Publikacii so slovami: zodiacal light - Orion - pleiades - zodiakal'nyi svet - zvezdnoe nebo | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |