Avtory i prava: Robert Shvarc
(Yuzhnaya polyarnaya stanciya)
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Eto vovse ne feierverki.
Takie yarkie mercayushie ogni tancevali v konce proshlogo mesyaca na
nebe Zemli,
a zdes' oni zapechatleny
nad yuzhnym
polyusom planety.
Vpechatlyayushie polyarnye
siyaniya byli sprovocirovany
koronal'nym vybrosom massy, otorvavshimsya ot Solnca neskol'kimi
dnyami ranee i vrezavshimsya v magnitosferu, vyzvav sil'nuyu geomagnitnuyu buryu.
Eti shest' kadrov sdelany s pomosh'yu ob'ektiva "rybii
glaz" na kameru,
pomeshennuyu v nagretuyu korobku,
zashishayushuyu apparaturu ot moroza dolgoi zimnei nochi v
-90 gradusov po Farengeitu.
Vdol' gorizonta vidny postroiki astronomicheskih observatorii yuzhnogo polyusa,
a za zanavesom yuzhnogo polyarnogo siyaniya mercayut zvezdy yuzhnoi polusfery Mlechnogo Puti
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Publikacii s klyuchevymi slovami:
aurora - south pole
Publikacii so slovami: aurora - south pole | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> |