Avtory i prava: Petr Horalek;
Annotacii: Dzhudi Shmidt
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Est' li na nebe chto-nibud' interesnoe v napravlenii,
protivopolozhnom Solncu?
V odnu iz nochei v proshlom mesyace tam mozhno bylo koe-chto uvidet'.
Vo-pervyh, krasnovatoe svetilo
v nizhnei pravoi chasti
fotografii
– polnaya Luna, potemnevshaya i pokrasnevshaya posle vhozhdeniya v ten' Zemli.
Za predelami konusa
teni
Zemli nahodyatsya rasseivayushie svet chastichki pyli, obrashayushiesya vokrug Solnca.
Oni vyzyvayut rasseyannoe svechenie, kotoroe nazyvaetsya
protivosiyaniem.
Ego mozhno uvidet' kak
slabuyu polosu,
podnimayushuyusya nad gorizontom v centre kartinki i prohodyashuyu za Lunoi.
Pochti gorizontal'naya polosa
zelenogo svecheniya atmosfery
vidna
pryamo nad gorizontom, ee chastichno zaslonyaet podnyavshiisya v vozduh oranzhevyi pesok.
V dalekom nebe mozhno naiti yarkuyu zvezdu
Sirius
– golubaya tochka okolo verhnego kraya kartinki.
Central'naya polosa nashei Galaktiki
Mlechnyi Put'
izognulas' dugoi,
podnimayas' sleva i opuskayas' sprava na fotografii.
Svetlye pyatnyshki levee centra –
Bol'shoe i
Maloe Magellanovy
Oblaka.
Krasnye
emissionnye tumannosti
razbrosany po vsemu nebu. Ih slishkom mnogo, chtoby perechislit' zdes', odnako oni vse otmecheny na
etoi
kartinke.
Na perednem plane – pustynnaya oblast'
Dedvlei
Nacional'nogo parka
Namib-Naukluft v
Namibii.
Sam astrofotograf takzhe zapechatlen na snimke. On lyubuetsya etimi
udivitel'nymi
nebesami i
zemlei, i byl nastol'ko porazhen ih
velikolepiem, chto schitaet eto puteshestvie odnim iz samyh vpechatlyayushih za vsyu svoyu zhizn'.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
lunar eclipse - lunnoe zatmenie - Protivosiyanie
Publikacii so slovami: lunar eclipse - lunnoe zatmenie - Protivosiyanie | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
