Avtory i prava: Hallgrimur P. Hel'gason;
Annotaciya: Dzhudi Shmidt
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Vse ostal'nye nablyudateli severnogo siyaniya uzhe ushli domoi.
Eto byla tihaya noch' v proshlom sentyabre v
Islandii,
i k 3:30 utra severnye siyaniya pochti potuhli.
Odnako vnezapno novyi shkval chastic ustremilsya vniz iz kosmosa, i
zemnaya atmosfera
snova osvetilas'.
Na etot raz eto svechenie neozhidanno prinyalo
udivitel'nuyu
formu, napominayushuyu gigantskuyu pticu
feniks
(eto yavlenie nazyvayut
pareidoliei).
Kamera byla gotova k s'emke, i udalos' bystro sdelat' dve fotografii neba, a zatem
– snimok zemli.
Gora na zadnem plane –
Hel'gafell,
a malen'kaya rechka na perednem plane nazyvaetsya Kalda.
Eto mesto nahoditsya primerno v 30 kilometrah severnee stolicy Islandii
Reik'yavika.
Opytnye sozercateli neba
zametyat, chto nad goroi, nemnogo levee ee vidno
sozvezdie Oriona, a
zvezdnoe skoplenie
Pleyady
nahoditsya pryamo nad centrom kartinki.
Novoe
severnoe siyanie
prodolzhalos' vsego odnu minutu.
Esli by ego ne udalos' zapechatlet' na etoi
fotografii,
vse by podumali, chto ego ochevidec –
lyubitel' priukrasit'
rasskaz vydumkoi.
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
aurora borealis - severnoe siyanie
Publikacii so slovami: aurora borealis - severnoe siyanie | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
