Avtory i prava: Roland Kristen
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Chto eto v konce dorogi? – Solnce.
Vo mnogih gorodah ulicy idut s vostoka na zapad, i dva raza v kazhdom godu Solnce
voshodit i zahodit
tochno v seredine ulicy.
Segodnya – odin iz takih dnei:
ravnodenstvie.
Segodnya den' i noch' dlyatsya odinakovoe vremya.
Latinskoe nazvanie ravnodenstviya "equinox"
("aequus"-"nox")
oznachaet "ravnaya noch'".
V etot den'
Solnce voshodit
tochno na vostoke i zahodit na zapade.
Na fotografii zapechatlena zhivopisnaya doroga na severo-zapade shtata
Illinois
v SShA, kotoraya idet pochti tochno s vostoka na zapad.
Snimok sdelan god nazad, vo vremya
martovskogo ravnodenstviya
2015 goda, i pokazyvaet, kak Solnce saditsya nad dorogoi.
V mnogih kul'turah
martovskoe ravnodenstvie
schitaetsya nachalom vremeni goda, obychno vesny v
severnom polusharii
Zemli i oseni v
yuzhnom polusharii.
A idet li vasha lyubimaya ulica
s vostoka na zapad?
Segodnya vecherom na zakate vy mozhete
uznat' eto
odnim vzglyadom.
Vopros (deistvitel'no slozhnyi):
Kakaya doroga izobrazhena na snimke?
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
equinox - Ravnodenstvie - zakat
Publikacii so slovami: equinox - Ravnodenstvie - zakat | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
