Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Mezhdunarodnaya kosmicheskaya stanciya — samyi bol'shoi ob'ekt, kogda-libo postroennyi
chelovekom v kosmose.
Po razmeram stanciya slegka bol'she futbol'nogo polya,
hotya lish' nebol'shaya chast' ee ob'ema sdelana iz
zhilyh modulei.
Stanciya nastol'ko velika, chto ee nevozmozhno bylo by zapustit'
v kosmos s
Zemli celikom,
i ee vse eshe prodolzhayut stroit' po chastyam.
Chtoby normal'no funkcionirovat', MKS
postroena na ogromnyh fermah, bolee 15 metrov v dlinu,
kotorye derzhat ee konstrukciyu v zhestkom sostoyanii, a takzhe peredayut ot modulya k modulyu
elektrichestvo, i
zhidkost' dlya ohlazhdeniya.
Na segodnyashnei fotografii MKS zapechatlena
s borta uzhe
vyshedshego v otstavku shattla Atlantis,
kotoryi otshvartovalsya ot stancii posle nedel'nogo prebyvaniya na nei v 2010 godu.
V verhnei chasti fotografii raspolozhilas' chast' zemnogo shara,
yarko kontrastiruyushaya svoei golubiznoi
s temnotoi mezhzvezdnogo prostranstva vnizu izobrazheniya.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
ISS - international space station - MKS - Mezhdunarodnaya kosmicheskaya stanciya
Publikacii so slovami: ISS - international space station - MKS - Mezhdunarodnaya kosmicheskaya stanciya | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
