Avtory i prava: Martin P'yu;
Annotaciya: Dzhudi Shmidt
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Eto ne molniya udarila mezhdu dvuh gor.
Diagonal'naya polosa – eto central'naya polosa nashei Galaktiki Mlechnyi Put', a
dva pika nazyvayutsya
Ispanskimi pikami, hotya i nahodyatsya v
Kolorado,
SShA.
Kazhdyi iz
Ispanskih pikov
slozhen iz nemnogo razlichayushihsya gornyh porod, odnako ih vozrast odinakov – okolo
25 millionov let.
Etot spokoinyi i vyrazitel'nyi peizazh byl
tshatel'no
smontirovan iz serii snimkov, snyatyh iz odnogo mesta v odnu noch', v nachale aprelya.
Na pervoi serii ekspozicii bylo zapechatleno nochnoe nebo, tak chto horosho vidny detali
pylevyh polos
Mlechnogo Puti
i
bol'shaya raznocvetnaya oblast',
okruzhayushaya zvezdu
ρ Zmeenosca
pravee centra kartinki.
Odno iz izobrazhenii neba bylo snyato s
tumannym fil'trom,
poetomu yarkie zvezdy vyglyadyat razmytymi i luchshe zametny.
Pryamo nad gorami vidny planety
Mars i
Saturn,
kotorye obrazuyut oranzhevyi treugol'nik s yarkoi zvezdoi
Antares.
Pozdnee etoi noch'yu vzoshla Luna,
osvetivshaya
pokrytye snegom vershiny gor.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Milky Way - Mlechnyi Put'
Publikacii so slovami: Milky Way - Mlechnyi Put' | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
